This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Studio 2017: création de raccourcis clavier pour caractères spéciaux
Thread poster: Simone Duver (X)
Simone Duver (X) France Local time: 14:00 French to German
Dec 15, 2018
Bonjour,
J’aurais une petite question technique à vous poser à propos de Studio 2017 : en effet, j’aimerais créer des raccourcis clavier pour certains caractères spéciaux que j’utilise souvent. Pour l’instant, je dois toujours faire des codes ASCII et cela devient un peu pénible.
J’ai essayé d’insérer des caractères spéciaux sur la liste QuickInsert en suivant les instructions de l’aide de Studio, mais je n’y suis pas arrivée. De toute manièr... See more
Bonjour,
J’aurais une petite question technique à vous poser à propos de Studio 2017 : en effet, j’aimerais créer des raccourcis clavier pour certains caractères spéciaux que j’utilise souvent. Pour l’instant, je dois toujours faire des codes ASCII et cela devient un peu pénible.
J’ai essayé d’insérer des caractères spéciaux sur la liste QuickInsert en suivant les instructions de l’aide de Studio, mais je n’y suis pas arrivée. De toute manière, je préférerais obtenir les caractères spéciaux en utilisant le clavier.
En allant dans la partie « Raccourcis clavier » dans « Options », j’ai les numéros 1 à 9 où est marqué comme action « Insérer un symbole ». Mais je ne vois aucun moyen de choisir le symbole que je souhaite insérer. Je peux juste changer les touches de raccourci, ce qui ne me sert strictement à rien puisque aucun symbole n’y est attribué !
Si vous avez des idées, je suis prenante !
Je vous remercie par avance et vous souhaite une bonne soirée est un bon dimanche.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.