Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
Thread poster: Wenjer Leuschel (X)
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
這些歌就見證了歷史 Sep 28, 2007

http://news.xinhuanet.com/audio/2003-12/12/content_1228567.htm

浏阳河

弯过了几道弯
几十里水路到湘江
江边有个什么县哪
出了个什么人
领导人民得解放
啊依呀依子哟
浏阳河
弯过了九道弯
五十里水路到湘江
江边有个湘潭县哪
出了个�
... See more
http://news.xinhuanet.com/audio/2003-12/12/content_1228567.htm

浏阳河

弯过了几道弯
几十里水路到湘江
江边有个什么县哪
出了个什么人
领导人民得解放
啊依呀依子哟
浏阳河
弯过了九道弯
五十里水路到湘江
江边有个湘潭县哪
出了个毛主席
领导人民得解放
啊依呀依子哟
music
浏阳河
弯过了九道弯
五十里水路到湘江
江水滔滔流不断哪
比不过毛主席恩情长
啊依呀依子哟
毛主席
象太阳
他指引着人民
前进的方向
我们永远跟着毛主席哎
人民的江山万年长
啊依呀依子哟
浏阳河
湾又长
两岸的客车向四方
幸福歌儿唱不尽啊
歌唱敬爱的毛主席
我们心中的红太阳
啊依呀依子哟
歌唱敬爱的毛主席
我们心中的红太阳
红太阳

我這一代的香港人 ,對這段歷史是清楚的。當時,左中右報紙,天天有報導,喜歡聽這些歌,並非出於一時的沖動或盲目的擁護,就是有當時的理性認識,才有今天的反思與期盼。不知這裡的年青人,心情怎樣,一定對我們視之為花崗岩、化石。

[Edited at 2007-09-28 20:36]

[Edited at 2007-09-28 20:43]
Collapse


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 22:45
Chinese to English
+ ...
Dancing with the Stars Sep 29, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=ujcedVPc-Rg


Well, it certainly didn't take long for THAT clip to show up on Youtube.

Unlike what I expected it to be, the dancing was really quite tame compared to what Wenjer showed us with that Angelique Boyer dance clip. But as I mentioned before, that evening
... See more
http://www.youtube.com/watch?v=ujcedVPc-Rg


Well, it certainly didn't take long for THAT clip to show up on Youtube.

Unlike what I expected it to be, the dancing was really quite tame compared to what Wenjer showed us with that Angelique Boyer dance clip. But as I mentioned before, that evening I really wasn't watching the show; it was hearing the gushing comments from the judges that made me think the number was real advant-garde. But not so.

Just listen to the judges comments for yourselves ...



You gyrated, you rotated, and you pulsated. It was like watching a stripper!...

The crotch action was like a warp drive! I got a hernia, just watching it! ...

I'm constant at a loss for words ... Yeah, I'm still confused ... I'm not sure ...



So I go back to what I was originally saying regarding the boundaries of American prime time TV shows.

I know Wenjer for now is not allowed to post. But I hope he's still browsing.



[Edited at 2007-09-30 13:41]
Collapse


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
浏阳河 Sep 30, 2007

www.haoting.com/hao123/60ht.htm

pkchan wrote:

http://news.xinhuanet.com/audio/2003-12/12/content_1228567.htm

浏阳河

弯过了几道弯
几十里水路到湘江
江边有个什么县哪
出了个什么人
领导人民得解放
啊依呀依子哟
浏阳河
弯过了九道弯
五十里水路到湘江
江边有个湘潭县哪
出了个毛主席
领导人民得解放
啊依呀依子哟
music
浏阳河
弯过了九道弯
五十里水路到湘江
江水滔滔流不断哪
比不过毛主席恩情长
啊依呀依子哟
毛主席
象太阳
他指引着人民
前进的方向
我们永远跟着毛主席哎
人民的江山万年长
啊依呀依子哟
浏阳河
湾又长
两岸的客车向四方
幸福歌儿唱不尽啊
歌唱敬爱的毛主席
我们心中的红太阳
啊依呀依子哟
歌唱敬爱的毛主席
我们心中的红太阳
红太阳

我這一代的香港人 ,對這段歷史是清楚的。當時,左中右報紙,天天有報導,喜歡聽這些歌,並非出於一時的沖動或盲目的擁護,就是有當時的理性認識,才有今天的反思與期盼。不知這裡的年青人,心情怎樣,一定對我們視之為花崗岩、化石。

[Edited at 2007-09-28 20:36]

[Edited at 2007-09-28 20:43]


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
一道道水来一道道山 Sep 30, 2007

... See more
http://64.233.169.104/search?q=cache:hPSpfF2SWYYJ:cpc.people.com.cn/GB/64150/64154/4511033.html%20一道道水来一道道山&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=us

http://www.biku.com/opus/8216.html

http://video.google.com/videoplay?docid=7954054891168327327&q=一道道水来一道道山&total=17&start=0&num=10&so=0&type=search&plindex=0

一道道水来一道道山,
队伍出发要上前线,
一心一意去打仗,
后方的事情别挂在心间.
放心吧,
别挂牵,
真金不怕火来炼,
绳索刀斧摆在眼前,
也难动我的心半点.
放心吧,
别挂牵,
句句话儿我记在心间,
不怕风来不怕浪,
不怕难来不避险.
埋头一心多工作,
争取胜利早实现.
风会停,
云会散,
阎匪总会消灭完.
等着吧,
到了胜利的那一天
我们再相见.



[Edited at 2007-09-30 00:36]
Collapse


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
草原上升起不落的太阳 Sep 30, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=ba7SzoX2Mr4

http://cpc.people.com.cn/GB/64150/64154/4482003.html

http://www.youtube.com/watch?v=jGcVNoYE3Tc

... See more
http://www.youtube.com/watch?v=ba7SzoX2Mr4

http://cpc.people.com.cn/GB/64150/64154/4482003.html

http://www.youtube.com/watch?v=jGcVNoYE3Tc

蓝蓝的天上白云飘

白云下面马儿跑

挥动鞭儿响四方

百鸟齐飞翔

要是有人来问我

这是什么地方

我就骄傲地告诉他

这是我的家乡

这里的人们爱和平

也热爱家乡

歌唱自己的新生活

歌唱共产党

毛主席啊共产党

抚育我们成长

草原上升起不落的太阳

各族人民团结紧

结成铁壁铜墙

歌唱领袖毛主席

歌唱共产党
Collapse


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
绒花 Sep 30, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=Kbt3GUOld_o

http://www.youtube.com/watch?v=W_2jDBii2Q8

news.xinhuanet.com/audio/2003-10/22/content_1136869.htm

歌曲:绒花(电影小花插曲)
歌手:韩红 专辑:红
原唱李谷一

歌词�
... See more
http://www.youtube.com/watch?v=Kbt3GUOld_o

http://www.youtube.com/watch?v=W_2jDBii2Q8

news.xinhuanet.com/audio/2003-10/22/content_1136869.htm

歌曲:绒花(电影小花插曲)
歌手:韩红 专辑:红
原唱李谷一

歌词:

世上有朵美丽的花
那是青春吐芳华
铮铮硬骨绽花开
滴滴鲜血染红它
矮矮
绒花绒花
矮啦~
一路芬芳满山崖

(music)

世上有朵英雄的花
那是青春放光华
花载亲人上高山
顶天立地迎彩霞
矮矮
绒花绒花
啦~啦~
一路芬芳满山崖
Collapse


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 22:45
Chinese to English
+ ...
We'll Celebrate Today Sep 30, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=ah0pDOkbQbA


We'll Take A Glass Together (Michael Jeter, Brent Barrett, and chorus)


Rubbadub rubbadubbadubbadub
Rubbadub rubbadubbadubbadub

We'll take a glass together
in celebration of our meeting
In celebration of our being face to face
Friendly
Civilized
Members of the rac
... See more
http://www.youtube.com/watch?v=ah0pDOkbQbA


We'll Take A Glass Together (Michael Jeter, Brent Barrett, and chorus)


Rubbadub rubbadubbadubbadub
Rubbadub rubbadubbadubbadub

We'll take a glass together
in celebration of our meeting
In celebration of our being face to face
Friendly
Civilized
Members of the race

I'll drink to you!
No, I to you!
You'll drink to me!
Then you to me!
I'm sure we two
I know we two
Will find no finer company
Thank you, Baron


Rubbadub rubbadubbadubbadub
Rubbadub rubbadubbadubbadub

We'll take a glass together
and we will lift it to the good life
And as we're lifting it we will most sincerely say

Prosit
Your health, Sir
Salute
and Skol
Nasdrovye
A votre santй

For one brief moment in this cold and careless day
We'll take a glass together


Rubbadub rubbadubbadubbadub
Rubbadub rubbadub

I'll drink to you
No, I to you
Then vice versa
Then vice versa
I'm sure it's true
I know it's true
Things may be bad but could be worse
Absolutely


Rubbadub rubbadubbadubbadub
Rubbadub rubbadubbadubbadub

We'll ask no why or whether
We'll spend each moment as it moves us
Come come my comrade nip the nectar of the day

Sherry
Campari
Scotch Whiskey
Chartreuse
A Cognac
An Absinthe Frappй

For one warm moment in a world gone cold and crass
We'll take a glass together


Rubbadub rubbadubbadubbadub

We'll take a glass together
and we will lift it to the good life
And as we're lifting it we will most sincerely say

Prosit
Your health, Sir
Salute
and Skol
Nasdrowje
A votre santй

For one warm moment in this cold and careless day
We'll celebrate
We'll take a glass
We'll celebrate
We'll take a glass
...

We'll celebrate today!





[Edited at 2007-09-30 15:13]
Collapse


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 22:45
Chinese to English
+ ...
From "Me and My Girl" Sep 30, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo


The Lambeth Walk (Robert Lindsay and chorus)


We play a different way, not like you but a bit more gay. When we have a bit of fun, Oh boy ...


Any time you're Lambeth way
Any evening, any day
You'll find us all
Doing the Lambeth Walk, Oi!

Every little Lambeth g
... See more
http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo


The Lambeth Walk (Robert Lindsay and chorus)


We play a different way, not like you but a bit more gay. When we have a bit of fun, Oh boy ...


Any time you're Lambeth way
Any evening, any day
You'll find us all
Doing the Lambeth Walk, Oi!

Every little Lambeth gal
With her little Lambeth pal
You'll find them all
Doing the Lambeth Walk, Oi!

Everything free and easy
Do as you darn well pleasy
Why don't you make your way there
Go there, stay there

Once you get down Lambeth way
Every evening, every day
You'll find yourself
Doing the Lambeth Walk, Oi!


http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lambeth_Walk
Collapse


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 22:45
English to Chinese
+ ...
Coincidence? Sep 30, 2007

wherestip wrote:

From "Me and My Girl"

http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo


Steve,

When Chance and Bin were talking about their lovely daughters, you came up with the song "Me and My Girl". I am not sure if this is a coincidence. Perhaps, you picked that song on purpose.


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 22:45
Chinese to English
+ ...
欢度国庆 Sep 30, 2007

Yueyin Sun wrote:

wherestip wrote:

From "Me and My Girl"

http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo


Steve,

When Chance and Bin were talking about their lovely daughters, you came up with the song "Me and My Girl". I am not sure if this is a coincidence. Perhaps, you picked that song on purpose.


Oh, no. That was a coinicidence indeed. I just wanted to post something fun.

Here's a song for everyone to enjoy on the day of our nation's 58th birthday celebration. pk already posted all the patriotic songs I know of that fit the occasion. So I'll just post something that sings about individual aspiration and achievement ...

http://www.youtube.com/watch?v=8EbYmMb4lR4&mode=related&search=


One Moment In Time (Whitney Houston)


Each day I live
I want to be a day to give the best of me
I'm only one, but not alone
My finest day is yet unknown
I broke my heart for every gain
To taste the sweet, oh I face the pain
I rise and fall yet through it all this much remains

I want one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heart beat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel, I will feel eternity

I've lived to be the very best
I want it all, no time for less
I've laid the plans
Now lay the chance here in my hands

Give me one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heart beat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel, I will feel eternity

You're a winner for a lifetime
If you seize that one moment in time
Make it shine

Give me one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heart beat away
And the answers are all up to me
Just give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will be, I will be
I will be free, oh
I will be, I will be free


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
再多唱幾首愛國歌 Sep 30, 2007

www.dixiaoy.net/huqin/ShowArticle.asp?ArticleID=9446

rtsp://202.108.119.176/tvzb/yinpin/gq/12/mzd03.rm

贊歌

[Edited at 2007-10-01 00:14]


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
金瓶似的小山 Sep 30, 2007

http://cpc.people.com.cn/GB/64150/64154/4509087.html

... See more
http://cpc.people.com.cn/GB/64150/64154/4509087.html

http://www.youtube.com/watch?v=MaHc_Gb1bYI

http://video.google.com/videoplay?docid=-6850761149720287646

歌 词

金瓶似的小山

山上虽然没有寺

美丽的风景已经够我留连

明镜似的西海

海中虽然没有龙

碧绿的海水已够我喜欢

东方那边的金太阳

虽然上山又下山

你给我的温柔

却永在我身边



[Edited at 2007-09-30 23:49]

[Edited at 2007-10-01 00:36]
Collapse


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 23:45
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
今天是你的生日我的中国 Oct 1, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=wtYEIqvYino

http://cpc.people.com.cn/GB/64150/64154/4508878.html

今天是你的生日我的中国

清晨我放飞一群白鸽

为你衔来一枚橄榄叶

鸽子在崇山峻岭飞过
... See more
http://www.youtube.com/watch?v=wtYEIqvYino

http://cpc.people.com.cn/GB/64150/64154/4508878.html

今天是你的生日我的中国

清晨我放飞一群白鸽

为你衔来一枚橄榄叶

鸽子在崇山峻岭飞过

我们祝福你的生日我的中国

愿你永远没有忧患永远宁静

为你带回远方儿女的思念

鸽子在茫茫海天飞过

愿你月儿常圆儿女永远欢乐

这是儿女在远方爱的诉说

为你衔来一棵金色麦穗

鸽子在风风雨雨中飞过

愿你逆风起飞雨中获得收获
Collapse


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 22:45
English to Chinese
+ ...
What a coinicidence! Oct 1, 2007

Steve,

You reminded me of something!

Happy birthday to my beloved home country and happy birthday to you!
wherestip wrote:

Oh, no. That was a coinicidence indeed. I just wanted to post something fun.

Here's a song for everyone to enjoy on the day of our nation's 58th birthday celebration.


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 22:45
Chinese to English
+ ...
十一 Oct 1, 2007

Yueyin Sun wrote:

Steve,

You reminded me of something!

Happy birthday to my beloved home country and happy birthday to you!
wherestip wrote:

Oh, no. That was a coinicidence indeed. I just wanted to post something fun.

Here's a song for everyone to enjoy on the day of our nation's 58th birthday celebration.


Thanks a lot, Yueyin.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »