Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Язык оригинала: → Язык перевода:

Области:

Ключевое слово (по желанию):

Types:

Письменный перевод Устный перевод Потенциальные заказы

Show only COVID-19 related jobs

Время	Языки	Подробности предложения	Разместил(а) на сайте: Представляет заказчика	Средняя ГПС по заказчику	Статус
Первый Предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Следующий Последний
17:07 Jan 20	английский => лингала	Freelance Lingala Translation Opportunity (UK/EU based) Translation, Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.9	3 Quotes
17:05 Jan 20	английский => арабский* английский => китайский английский => голландский* английский => индонезийский английский => итальянский* 7 других языковых пар	Proofreaders needed, approx. 2500 words Checking/editing Программное обеспечение: Crowdin	Blue Board outsourcer	No entries	293 Quotes
16:40 Jan 20	французский => арабский	Recherche traducteurs du Français vers l'Arabe pour de futurs projets - basé en France uniquement Translation (потенциальный заказ) Страна: Франция	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
16:33 Jan 20	португальский => английский	Medical Translation, 30k words - Covid Drug Article Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
16:30 Jan 20	английский => каренский	English to Karen Checking/editing Программное обеспечение: XTRF Translation Management System Страна: США Только для членов сайта	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
16:25 Jan 20	английский => чешский английский => румынский английский => венгерский английский => хорватский	Subtitlers CS, RO, HU, HR Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH Программное обеспечение: Aegisub, EZTitles, Subtitle Edit, Subtitle Workshop	Logged in visitor	No record	24 Quotes
16:09 Jan 20	французский => голландский французский => немецкий французский => испанский	Banking Software menus, 41K words, Excel format Translation (потенциальный заказ) Только для членов сайта	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Закрыто
16:08 Jan 20	английский => голландский английский => польский	1600-word medical documents (IFUs) / proofreading Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
15:50 Jan 20	французский => монгольский монгольский => французский	Mediation culturelle MONGOL<> FRANCAIS à Riom Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer LWA: 2.9 out of 5	2.9	Past quoting deadline
15:48 Jan 20	японский => испанский	TRADUCCIÓN JP>ES Translation Страна: Испания	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
15:32 Jan 20	английский => тви английский => ндебеле, северный английский => непальский английский => зулу	Freelance Translator Translation, Checking/editing Страна: Великобритания	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
15:25 Jan 20	польский => английский английский => польский	Marketing, advertisment, EN<>PL Translation Программное обеспечение: Microsoft Word, Microsoft Office Pro	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Past quoting deadline
15:19 Jan 20	английский => польский польский => английский	Prawniy, finansowy, EN<>PL Translation Программное обеспечение: Microsoft Word, Microsoft Office Pro	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Past quoting deadline
15:10 Jan 20	английский => мбунду английский => эвондо английский => санго английский => банда английский => луба-Катанга 3 других языковых пар	Long-Term Collaboration \| Central African Languages Translation	Professional member LWA: 4.2 out of 5	4.2	Связывайтесь напрямую
15:10 Jan 20	голландский => английский	Dutch - English sworn translator Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Связывайтесь напрямую
15:01 Jan 20	английский => итальянский	Italian Translators Needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Связывайтесь напрямую
14:55 Jan 20	английский => индонезийский	Needed Indonesian VO artists! Voiceover (потенциальный заказ)	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
14:48 Jan 20	английский => урду	Eng to Urdu Translation Только для членов сайта	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
14:45 Jan 20	французский => венгерский	2021_025 FR-HU long-term collaboration TEP Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
14:39 Jan 20	английский => армянский	Translation and proofreading job - Armenian Translation, Checking/editing, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 3.4 out of 5	3.4	Past quoting deadline
14:33 Jan 20	немецкий	Swiss German and High German Transcribers Needed Transcription (потенциальный заказ)	Professional member LWA: 4.5 out of 5	4.5	Связывайтесь напрямую
14:31 Jan 20	латышский => английский норвежский => английский хорватский => английский литовский => английский финский => английский 1 других языковых пар	Freelance Linguist Translation, Checking/editing, MT post-editing Страна: Великобритания	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
14:09 Jan 20	итальянский => немецкий	German translator - Traduttore tedesco Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
14:06 Jan 20	английский => индонезийский	English - Indonesian Finance translator Translation Программное обеспечение: memoQ, XTRF Translation Management System	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Связывайтесь напрямую

14:04 Jan 20	английский => фарси (персидский) английский => армянский английский => курдский	Armenian and Farsi, very urgent Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer	4.8	Связывайтесь напрямую
13:52 Jan 20	английский => латышский русский => латышский	Job offer: translator from English into Latvian Translation, Checking/editing Страна: Латвия Сертификация: Обязательно	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
13:42 Jan 20	польский => немецкий	RWS Alpha \| TRA 6000 words \| PL > DE Translation	Professional member	4.5	Past quoting deadline
13:20 Jan 20	английский	American English mobile phone recording project Voiceover	ProZ.com Business Enterprise member ProZ.com Business Enterprise member	No record	7 Quotes
13:12 Jan 20	английский => китайский	In Country Reviewer- Taiwan(Traditional Chinese), HongKong(Cantonese) Translation, Checking/editing, Other: Reviewer Программное обеспечение: SDL TRADOS, Microsoft Office Pro	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
12:58 Jan 20	немецкий => французский	298 words about grain-fed beef (not too technical) Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Страна: Франция	Blue Board outsourcer LWA: 3.4 out of 5	3.4	Past quoting deadline
12:54 Jan 20	бирманский => английский	One page certificate Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
12:42 Jan 20	английский => урду	Potential Project for Translation & Proofreading Translation (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Закрыто
11:47 Jan 20	японский => английский	Japanese to English transcription Project Transcription	Professional member LWA: 4.9 out of 5	4.9	Связывайтесь напрямую
11:36 Jan 20	кхмерский => английский	SINGLE I CARD TRANSLATION Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
11:36 Jan 20	английский => итальянский английский => французский английский => японский	Looking for translators who are experienced cyclists Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Программное обеспечение: Microsoft Word, Microsoft Excel, Fluency	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
11:35 Jan 20	немецкий => словенский	Translation German into Slovenian MSDS about 2k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
11:22 Jan 20	английский => тамашек тамашек => английский	Tamashek Linguist - based in Mali Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
11:19 Jan 20	английский => фулани фулани => английский	Fulani Linguist - based in Mali Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
11:12 Jan 20	чешский => греческий (новогреческий) греческий (новогреческий) => чешский словенский => греческий (новогреческий) греческий (новогреческий) => словенский	Expanding our translator database for upcoming projects Translation, Checking/editing, MT post-editing (потенциальный заказ) Программное обеспечение: SDL TRADOS, memoQ, MemSource Cloud, MateCat	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
11:12 Jan 20	английский => японский	Looking for English to Japanese Reviewer. Translation, Checking/editing	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
11:12 Jan 20	английский => голландский	DAT : Danish Review Request Translation, Checking/editing (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	4.3	Закрыто
10:55 Jan 20	французский английский немецкий	VIR LDO ASR/TTS/ NLG Chat Language Expert Other: Languae Expert (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	Past quoting deadline
10:53 Jan 20	арабский => французский	Document juridique - AR vers FR - 2 000 mots Translation	Blue Board outsourcer	5	Past quoting deadline
10:53 Jan 20	английский => корейский корейский => английский	Phone/Online Interpreting - Partner Meeting - EN <>KO Interpreting, Phone	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
10:44 Jan 20	английский => французский	French Translators & Proofreaders for romance novels Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer	No entries	45 Quotes
10:37 Jan 20	английский => пушту	Freelance Pashto Translation Opportunity (UK/EU based) Translation, Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.9	Past quoting deadline
10:18 Jan 20	английский => тамильский	Cooperation, Compliance, EN - Tamil Translation, Transcription	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
10:01 Jan 20	русский => шведский	Employee survey Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
10:00 Jan 20	французский => фарси (персидский) французский => индонезийский французский => словацкий французский => литовский французский => латышский 7 других языковых пар	MEDICAL TRANSLATORS AND INTERPRETERS ALL LANGUAGES 10K words per month Translation, Checking/editing, Subtitling, Translation, Native speaker conversation, Other: Interpreting Сертификация: Обязательно	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
09:49 Jan 20	испанский => французский	Potential Subtitling Project from SPANISH (LATIN AMERICA) into FRENCH Subtitling, Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
Первый Предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Следующий Последний

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features. More info »

SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

googletag.cmd.push(function() { googletag.display('Sovrn_ProZ_2020_200x200'); }); Translation industry jobsJobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.