This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '10 eng>esl based están expresados en ... pro closed ok
4 Feb 15 '10 eng>esl loss-to-settlement tiempo/período entre (la ocurrencia d)el siniestro y el acuerdo (de cobro) pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>esl Voluntary la cobertura voluntaria de muerte accidental y ... pro closed ok
4 Jan 7 '10 eng>esl ING INDEXED UNIVERSAL LIFE-GLOBAL DISCLOSURE Seguro de vida universal indexado de ING - Divulgación a nivel mundial/global pro closed ok
4 Jan 6 '10 esl>eng prelacion shall prevail pro closed ok
4 Jan 5 '10 eng>esl ING ROP Endowment Term Life Insurance policy Póliza de seguro de vida a término dotal con devolución de primas de ING pro closed ok
4 Dec 22 '09 eng>esl block of business bloque de pólizas pro closed ok
4 Nov 2 '09 eng>esl capture seizure riesgo de apresamiento pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>esl MIA (en este contexto) Marine Insurance Act pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>esl "claims authority" Reservas para reclamos pro open no
4 Aug 18 '09 eng>esl insurance set- up contratación/establecimiento de los seguros/del programa de seguros pro closed no
4 Aug 17 '09 eng>esl Officers Life Insurance seguros de vida para ejecutivos/funcionarios pro closed ok
- Jul 9 '09 esl>eng Afiliación / Afiliados enrollment / enrollee pro closed ok
- Jul 7 '09 esl>eng alta siniestralidad high claims rate pro closed ok
4 Jun 30 '09 eng>esl to furnish Therapy Treatment suministrar/proporcionar/proveer tratamiento terapéutico pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>esl HIC number Reclamo nr. pro closed ok
4 May 29 '09 esl>eng Contestar P/F Administrador para firma del Administrador pro closed ok
- May 20 '09 esl>eng Permite la carga de la nómina temporal de forma masiva enables/allows massive upload of the interim payroll pro closed ok
- Apr 13 '09 eng>esl healthcare payer insurance company compañía de seguros de salud pro just_closed no
4 Mar 28 '09 eng>esl deck page carátula/cubierta/frente de póliza pro closed ok
4 Mar 9 '09 eng>esl property-casualty insurance seguros generales/patrimoniales pro closed ok
4 Mar 2 '09 esl>eng Código del banco para el cual se desea generar la información The bank code for which the information needs to be provided/supplied pro closed no
- Feb 13 '09 esl>eng pagaremos...en la fecha we shall pay the stipulated indemnification amount ... pro closed ok
4 Jan 29 '09 esl>eng El monto a rescatar debe estar lleno Surrender values must be filled in pro closed ok
4 Jan 20 '09 esl>eng daños de afección damages resulting from short-circuit or ... pro closed no
- Dec 28 '08 esl>eng incurrira en un delito shall be deemed to have committed a crime easy closed ok
4 Dec 25 '08 eng>esl non-bargaining unit employee empleado fuera del convenio colectivo de trabajo pro closed no
- Dec 23 '08 eng>esl group hospital confinement indemnity polity póliza grupal de hospitalización pro closed ok
4 Dec 23 '08 eng>esl non-participating no contributivo pro closed no
- Dec 12 '08 eng>esl Release and Settlement Descargo/Exoneración/Renuncia de responsabilidad y Pago/Finiquito easy open no
- Oct 1 '08 esl>eng seguro por fallecimiento life insurance pro closed ok
4 Jul 13 '08 eng>esl statutory reporting preparación de informes conforme a la legislación vigente pro closed ok
- May 26 '08 eng>esl fact material cuestión de hecho pro closed ok
- Mar 17 '08 eng>esl Appendix Guidelines of Marine Underwriter Authority Agreement Anexo/Endoso de Pautas relacionadas al Convenio de Autorización de Aseguradoras Marítimas pro closed ok
- Jan 25 '08 eng>esl hard-to-insure personas difíciles de asegurar/de otorgar cobertura pro closed ok
4 Oct 11 '07 esl>eng dirección jurídica legal representation pro closed ok
- Sep 24 '07 eng>esl claims administrator administrador de siniestros pro closed ok
4 Sep 20 '07 eng>esl allocated loss expense gasto/cargo por pérdida(s) asignada(s) pro closed no
4 Sep 20 '07 eng>esl liquor liability responsabilidad civil por/a causa del uso de alcohol pro closed ok
4 Sep 17 '07 eng>esl eel (each and every loss) por evento pro closed ok
- Sep 16 '07 esl>eng Riesgo de la Naturaleza catastrophic/catastrophe risk pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>esl as interest may appear en la medida que surja/exista interés (asegurable) pro closed ok
- Jun 28 '07 eng>esl Insurance Market Reports Reporte asegurador pro closed ok
- May 9 '07 eng>esl ESB pólizas/producto existentes/actual/vigentes pro closed ok
- May 4 '07 eng>esl salary continuance plan plan de protección de ingresos/sueldos pro closed ok
- May 5 '06 eng>esl wind your way through abrirse paso pro closed ok
- May 3 '06 eng>esl consultative account management approach un enfoque de administración de la(s) cuenta(s) de carácter consultivo pro closed ok
- Apr 20 '06 eng>esl savings provision componente de ahorro/capitalización easy open no
4 Mar 3 '06 eng>esl dealmaker negociador/corredor pro closed ok
4 Feb 9 '06 eng>esl Quality Castings Company Health Plan Plan de salud de la compañía Quality Castings pro closed ok
Asked | Open questions | Answered