 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Ukrainian to English translators and interpreters » |
| |  Maxim Olshin
Video Game Localization Done Right | Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
Ukrainian to English | | | Keren Mindlin
Member of ITA | Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health, ICF, International Relations & Political Science, Literature & Arts, Fiction, Popular Science, Theater, Fashion & Beauty, Tourism & Travel, Recreation, Leisure, Cooking, Culinary, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Gourmet, Real Estate, Personal & Business Correspondence, Software, Telecom(munications), Web Sites, User Guides, Manuals, Jewelry, Gems, CV, Certificates, Diplomas, beading, film, תיירות, קו"ח, קורות חיים, תרגום, אנגלית, עברית, רוסית, אגודת המתרגמים בישראל Russian Israel, Russian for Israel, Russian Russia, Literary Translation, fiction, screenplay, movie scripts, novels, surveys, prose, stories, литературный перевод, תרגום ספרותי, художественный перевод, киносценарий, художественная литература, информированное согласие, inf ... | Russian/Hebrew
Israel | 0 points
Ukrainian to English |  | Olga Wegers
| russian, Ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price ... | Russian/Ukrainian
Germany | 0 points
Ukrainian to English | | | Ojars
Interpreting and translating with fun | Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, Physics, optics, phonetics, History, presentations and law. ... | Latvian
Latvia | 0 points
Ukrainian to English | | | Alan Henderson | Tourism & Travel, Aerospace / Aviation / Space, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Energy / Power Generation, Finance (general), Music, Religion, Government / Politics, Environment & Ecology, Accounting, Economics, Petroleum Eng/Sci, Chemistry; Chem Sci/Eng, Nuclear Eng/Sci, Geology, Law: Contract(s), General / Conversation / Greetings / Letters, Linguistics, Law (general), Medical (general), Medical: Pharmaceuticals ... | English/Scots
United Kingdom | 0 points
Ukrainian to English | | | Alla Dmytriyenko
NAATI Cerified Russian Translator | Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations ... | Russian/Ukrainian
Australia | 0 points
Ukrainian to English | | | Oleksiy Lolenko
Technical & Marketing Translation Expert | Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, Elektrik, Computer, Hardware, Software, Ausbildung, Technologie, Elektrobau, Chemie, medizinische Instrumente, Anleitungen, Handbücher, Radio, IT, Informationstechnologien, Telephonie, Autos, Fahrzeuge, Pkw, Lkw, Sicherheit, Einrichtungen, Geräte, Mechanik, Programmieren, Telekommunikation, Maschinenbau, Anlagenbau, Werkzeuge, Verträge, Vereinbarungen, Systeme, Fertigung, Entwicklung, Automatisierung, Bau, Datenbanken, elektronisch, Vakuum, Druck, Motor, Getriebe, automatisch, Dokumente, Unterlagen, Benutzerhandbücher, Beschreibung, Patente, wissenschaftlich, Papiere, Konferenz, Radar, Halbleiter, Kunststoffe, Metalle, Flüssigkeiten, Komponenten, Kabel, Verbindungen, optisch, Motoren, Turbinen, Ventilatoren, Pumpen, Kompressoren, Sensoren, Detektoren, Messung, Steuerung, Kontrolle, Tafeln, Drucker, Fax, Scanner, Kameras, Speicher, Mikrocontroller, Mikroelektronik, ... | Ukrainian/Russian
Spain | 0 points
Ukrainian to English | | | Oksana Weiss
Medical and legal translation since 1997 | Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, Ukrainian to English professional translator, English to Ukrainian professional translator, translate English to Ukrainian, translate Ukrainian to English, translate English to russian, translate russian to English, translate german to russian, translate german to Ukrainian, russian translation, Ukrainian translation, English translation, german translation, russian translator, Ukrainian translator, translate document, translate from russian to English, translate from Ukrainian to English, tender, tender documents, tender offer, clinical studies, clinical trials, English-Russian, English-Ukrainian, Russian-English, Ukrainian-English, deutsch-russisch, deutsch-ukrainisch, German, Germany, Ukraine, Україна, Німеччина, Украина, Германия, Deutschland, Deutsch, Russian, Ukrainian, English, Kyiv, Kiev, Kharkiv, Kharkov, Charkow, Übersetzer, Übersetzung, Bearbeiter, Bearbeitu ... | Russian/Ukrainian
Germany | 0 points
Ukrainian to English | | | Alex Dorfman
| English, russian, Ukrainian, it, software, Accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, pumps, autocad, communications, computers, gas, oil ... | Russian
Ukraine | 0 points
Ukrainian to English | | | Yuri Kucherenko
30 years in legal translations | Government / Politics, Advertising / Public Relations, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Science (general), Safety, Real Estate, Psychology, Philosophy, Patents, Names (personal, company), Marketing / Market Research, Linguistics, Human Resources, Journalism, Economics, Accounting, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Instruments, Medical: Health Care, IT (Information Technology), Engineering (general), Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Business/Commerce (general), Finance (general), Management, Investment / Securities, Insurance, International Org/Dev/Coop ... | Ukrainian
Ukraine | 0 points
Ukrainian to English | | | Olga Rubtsova
Marketing, Education, Audiovisual | Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, Marketing, surveys, education, medical, hospitals, healthcare, medical records, Management, subtitles, certificates, diplomas, degrees, Travel, tourism, hotels, Entertainment, English - Russian, from English, English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English ... | Russian
Greece | 0 points
Ukrainian to English | | | Yevgeniya Druzhinina
Law (contracts), economics, poetry | Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, Patents, Economics, marketing, maritime, shipping, certification, certificates, poetry, general, Trados, Fluency ... | Russian/English
United States | 0 points
Ukrainian to English | | | Elena Tverdokhleb
Nothing is impossible | Mechanics / Mech Engineering, Agriculture, Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, Petroleum Eng/Sci, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general) ... | Russian/Ukrainian
Poland | 0 points
Ukrainian to English | | | Raisa Kulikova
Medical, Technical, Legal, IT Translator | English, Russian, computers, technology, social media, technical, IT, medical, software ... | Russian
Russian Federation | 0 points
Ukrainian to English | | | Natasha Liberman
Deadlines and confidentiality guaranteed | Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, form, transcript, certificate, CV, resume, diploma, administrative, financial, HR, Management, litigation, documents, search record, search warrant, license, corporate charter, agreement, authorization, Power of Attorney, lease, memo, website copy, advertisement, marketing, presentation, brochure, survey, letter, essay, tour, negotiations, test, exam, games, game localization, marketing, law, corporate, tour guide ... | English/Russian
United States | 0 points
Ukrainian to English | | | Tania Northorpe
25 years in legal translation | Surveying, Real Estate, Advertising / Public Relations, Energy / Power Generation, Government / Politics, Petroleum Eng/Sci, Management, Human Resources, Investment / Securities, Insurance, General / Conversation / Greetings / Letters, Environment & Ecology, Economics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Finance (general), Business/Commerce (general), Accounting ... | English
United Kingdom | 0 points
Ukrainian to English | | | Slavuta
2 decades of professional translation | subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, photography, cinema, press release, trailer, street art, arts, advertising, marketing, jewelry, menu, cosmetics, plastic surgery, Retail, apparel, makeup, make-up, skin care, blog, blogs, industrial, animation, TV, research, manuscript, food, wine, restaurant, recreation, hotels, business, commerce, news, letter, credentials, appeals, petitions, proposals, affidavits, curriculum, contract, notifications, bulletin, brochure, beauty, localization, comic book, video games, gaming, sci-fi ... | Russian/English
United States | 0 points
Ukrainian to English | | | Anna Polyekhina | English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, software localization, website localization, Trados, Interpreting, law, legal, voiceover, dubbing, Conference translation, simultaneous, consecutive ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
Ukrainian to English | | | Iryna Khramchenko
Technical and marketing translator | translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate English to russian, translation, language translator, russian translator, translate site, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, transcreation, localizer, localization, English-Ukrainian translator, English-russian translator, translator russian, translator Ukrainian, English to russian translator, documents translation, перевести документ, юридический перевод, профессиональный переводчик, языковой перевод, перевод на русский, перевести с английского на русский, перевод, переводчик русский, перевести сайт, англо-украинский переводчик, украинский переводчик, локализация, англо-русский переводчик, переводчик на русский, переводчик на украинский, технический переводчик, професійний перекладач, перекладач з англійської на українську, перекладач з англ на укр, перекладач з ук ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
Ukrainian to English | | | Julia Zarubinska-Toepritz
Medical and marketing, qualified inguist | Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, ... | English
United Kingdom | 0 points
Ukrainian to English | | | olgaesq01
Legal and end-user tailored translations | Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, русский, английский, украинский, адвокат, юриспруденция, военное дело, переводы, юридические документы, дипломы, эмиграционное право, корпоративное право, контракты, договора, соглашения, бизнес, корпоративные документы ... | Russian
United States | 0 points
Ukrainian to English | | | Daria Kaminska
Full-time freelancer, Master's Degree | traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, manuali, tecnico, manualistica, elettrodomestici, turismo, mobili, cucine, translator, interpreter, English, italian, russian, Ukrainian, mOther tongue, mOthertongue, fashion, beauty, Retail, luxury, manuals, tech, trados, переводчик, английский, русский, украинский, итальянский, традос
Certified translator, Professional interpreter, Full-time freelancer, Master's degree in translation, Interpretation expertise, Linguistics studies, Translation specialization, Italian to Russian translation, Italian to Ukrainian translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Kyiv-based linguist, Fashion translation, Beauty translator, Tourism interpretation, Certificate translation, Furniture industry, Cosmetics translator, Multilingual communication, Cultural sensitivity, Language proficiency, Expert linguist, Fashion industry expertise, Beauty and cosmetics translat ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
Ukrainian to English | | | Andriy Lapin
Legal precision meets linguistic nuance | English, russian, Ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, Linguistics, translation, oil & gas, IT, Patents, pravex, bank, PRAVEX-BANK PJSCCB, national bank of ukraine, crm statement, banks & finance, legal opinion, Management board, public sector, private sector, QA, quality assessment, proofreading, coaching, interpreting, simultaneous, consecutive, meetings ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
Ukrainian to English | | | Max Yefremov
Translator (EN, FR, UK, RU) | French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, translation FR-RU, FR-UK, linguist, professional, native speaker, translation, proofreading, translator, interpreter, subtitling, timecoding, timing, localization, legal translator, contract, contract translation, agreement translation, marriage certificates, birth certificates, death certificates, divorce
certificates, name and surname change certificates, statutes, regulations, decisions, educational school programs, medical translator, clinical, clinical translator, healthcare, medical devices, medical Insurance, instructions for use, pharmaceuticals, pharmaceutical products, medical reports, certificates, discharge summaries, medical cards, leaflets, medical brochures for patients, vaccination questionnaires, medical surveys, contact lens, ultrasound investigations, magnetic resonance imaging, ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 0 points
Ukrainian to English | | | Viktoriia Sotnyk
#English #Russian #Ukrainian | English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
Ukrainian to English | | Next page: More Ukrainian to English translators and interpreters » | |
