Netflix has introduced a translator screening test for its original content called Hermes. Via Hermes, translators can take a test to be rated qualified to translate Netflix content. The test is scored on a scale of 1 to 100, with 80 being the minimum score to be eligible. Hermes is the result of efforts to improve Netflix’s translated content.

Enter the Hermes platform here >>

Rates for translating at Netflix are published here (pdf)