Переводчики в паре Swedish to English -> : база данных письменных и устных переводчиков

Письменные и устные переводчики с языка: Swedish => English » General fields

Переводчики в паре Swedish => English -> Tech/Engineering (2755)
Переводчики в паре Swedish => English -> Art/Literary (1400)
Переводчики в паре Swedish => English -> Medical (249615)
Переводчики в паре Swedish => English -> Law/Patents (3776)
Переводчики в паре Swedish => English -> Science (979)
Переводчики в паре Swedish => English -> Bus/Financial (20028)
Переводчики в паре Swedish => English -> Marketing (4890)
Переводчики в паре Swedish => English -> Other (1320)
Переводчики в паре Swedish => English -> Social Sciences (1672)

Письменные и устные переводчики с языка: Swedish => English » Specific fields

Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Бухгалтерский учет (299)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Реклама / Связи с общественностью (723)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Авиация и космонавтика, летательные аппараты (112)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Сельское хозяйство (147)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Животноводство / Зоотехника
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Антропология (159)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Археология (107)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Архитектура (90)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Искусства, ремесла, живопись (273)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Астрономия и космос (61)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Финансы (в целом) (586)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Автоматика и робототехника (74)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Автомобили / Автомеханика (201)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Биология (биотехника, биохимия, микробиология) (214)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Ботаника (91)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Строительство / Строительная техника (278)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Бизнес / Коммерция (в целом) (765)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) (68)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме (234)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Химия; химические науки и технологии (193)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Литература и поэзия (634)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Кино, кинематография, телевидение, театр (666)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Текстильная промышленность / Одежда / Мода (202)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Телекоммуникации (310)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Компьютеры (в целом) (687)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Компьютеры: Оборудование (374)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Компьютеры: Программное обеспечение (587)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Компьютеры: Системы и сети (372)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Юриспруденция: Контракты (256)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Кухня / Кулинария
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Косметика, парфюмерия (155)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Медицина: Стоматология (103)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Носители информации / Мультимедиа (383)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Экономика (378)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Образование / Педагогика (387)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Электроника / Электротехника (150)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Энергетика / Энергопроизводство (128)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Техника (в целом) (350)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Техника: Промышленность (102)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Механика / Инженерная механика (254)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Ядерные технологии / Ядерная физика (31)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Экология и окружающая среда (340)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Эзотерические практики (73)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Рыболовство и рыбоводство (67)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Фольклор (158)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Пищевая и молочная промышленность (420)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Лесная и деревообрабатывающая промышленность (163)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Бытовая техника / Мебель (130)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино (290)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни (74)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Генеалогия (68)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления (435)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Генетика (42)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: География (131)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Геология (37)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Государство / Политика (497)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) (133)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Медицина: Здравоохранение (376)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: История (400)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Туризм и поездки (928)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Кадровые ресурсы (366)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Идиомы / Изречения / Поговорки (118)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Страхование (197)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Международные организации и сотрудничество (166)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Интернет, электронная коммерция (322)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Инвестиции / Ценные бумаги (92)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Металлургия / Литьё (53)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Информационные технологии (617)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Журналистика (460)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Недвижимость (175)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Юриспруденция (в целом) (475)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права (227)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Юриспруденция: Налоги и таможня (152)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Языкознание (434)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки (216)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Административное управление, менеджмент (230)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Производство (187)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Морское дело, мореплавание, морские судна (137)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Маркетинг / Изучение рынков (410)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Математика и статистика (112)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Медицина (в целом) (519)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Медицина: Кардиология (134)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Медицина: Приборы и инструменты (170)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Медицина: Фармацевтика (317)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Метеорология (24)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Метрология (19)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Военное дело / Оборона (122)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Музыка (364)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Собственные имена и названия (78)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Питание (173)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Нефтепромысловые науки и технологии (64)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: zzz Другая тематика zzz (118)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Бумага / Бумажная промышленность (74)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Патенты (104)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Философия (175)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Физика (59)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Полиграфия и издательское дело (192)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Психология (193)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Религия (220)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Розничная торговля (173)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Безопасность (39)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: SAP (50)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Естественные науки (в целом) (384)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Жаргон (93)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Общественные науки, социология, этика и т.д. (288)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Спорт / Физкультура / Отдых (300)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Топогеодезические работы (88)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Вино / Виноделие / Виноградарство (60)
Письменные переводчики с языка: Swedish => English: Зоология (56)

Swedish => English translators and interpreters


О столбце «Членство на ProZ.com» ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Вперед   В конец
Identity Verified   Tania Samuelsson
  Pharmacist and Linguist
Swedish, Svenska, English, Australian English, Australia, pharmacy, pharmaceutical, drug, medication, medicinal product, patient information, clinical trial, ICF, IFU, medicine, medical, health care, sjukvård, lab report, questionnaire, patientenkät, translation, proofreading, proof reading, QC, backtranslation, back translation, backediting, marketing, survey, localisation, localization, medication, översättare, korrekturläsare, health care, life science, sjukvård, egenvård, PIL, report, SPC, SmPC, bipacksedel, produktresumé, EMA, EMEA, QRD, template, treatment guidelines, Tania McConaghy ... English
Швеция
524 points
Swedish => English
Identity Verified   JaneD
  Helping you talk their language
professional french translation, professional Swedish translation, professional English translation, french, Swedish, English, translation, native English, English native speaker, archaeology, archeology, academic paper, museums, museum, exhibitions, exhibition catalogues, exhibition catalogs, site report, excavation report, construction, technical specifications, civil engineering, management, management theory, management practice, cookery, recipes, IT, software, development, manual, help texts, website, technical writer, editing, proofreading, french to English, Swedish to English, translator, proofreader, editor, technical writing, transcreation ... English
Швеция
352 points
Swedish => English
Identity Verified   Helen Johnson
  Taught MA level translation at UniS
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, information processing ... English
Великобритания
249 points
Swedish => English
Identity Verified   Kathy Saranpa
  YalePhD/University Lecturer Translation
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical ... English
Финляндия
78 points
Swedish => English
Identity Verified   Ian Giles
  Skandinavisk->engelsk översättning
Swedish, Norwegian, Danish, railways, localization, literary ... English
Великобритания
8 points
Swedish => English
Identity Verified   Heather Howey
  For SV-EN translation you can trust
Swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified ... English
Канада
0 points
Swedish => English
Identity Verified   Agneta Pallinder
  Your bridge between Swedish and English
Swedish, English, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, linguistics, English editing, older Swedish texts, humaniora, samhällsvetenskaper, historia, språkvetenskap, facköversättning, humanities ... Swedish/English
Великобритания
370 points
Swedish => English
Identity Verified   Jan Schauseil
  Business and finance (annual reports)
Marketing, Financial reports, Annual reports, Travel and tourism, FARs ordbok, FARs dictionary, Trados, CAT tool ... English
Таиланд
19 points
Swedish => English
  Marie Christine Skrutkowska
  Lawyer-linguist
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, shareholder resolutions, certificates, financial reports, finance products, regulations, acts, corporate documents, transactional documents ... Swedish/English
Швеция
0 points
Swedish => English
Identity Verified   Martin Asplund
  Translations galore
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, Mechanical Engineering, Automotive, Manufacturing, Construction, Marketing, IT, Medical, Pharmaceutical ... English/Swedish
Италия
8 points
Swedish => English
Identity Verified   Rosica Dimitrova
  Your Nordic to English Partner
Maximum efficiency ... Bulgarian
Болгария
30 points
Swedish => English
Identity Verified   Deane GOLTERMANN
  Easy reading - Good writing
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, IT, software, computers, technical documentation, construction, rail, public procurement ... English/Swedish
Швеция
1964 points
Swedish => English
Identity Verified   Peter Linton
  Skilled writer on business, finance, IT
Swedish, Sweden, English, England, US English, UK English, business, IT, commerce, marketing, finance, accountancy, annual report, interim report, IFRS, economics, e-commerce, computer, software, user guides, specification, localization, journalism, politics, classical music, Trados, årsredovisning ... English
Великобритания
1432 points
Swedish => English
Identity Verified   Tim Kynerd
  
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology ... English
США
356 points
Swedish => English
Identity Verified   Chris S
  Experienced central bank translator
translation, copywriting, Swedish, Norwegian, Danish, finance, economics, accounting, accounts, accountancy, banking, investment, medicine, pharmaceuticals, biotech, biotechnology, enzymes, översättning, oversettelse, engelska, engelsk, ekonomi, medicin, läkemedel, svenska, norsk, dansk, translator, central bank, central banking, översättare, oversetter, professional, translate, medical, pharmaceutical, økonomi, forecasts, business, media, PR, quality, accurate, experienced, expert ... English
Великобритания
288 points
Swedish => English
Identity Verified   Paul Lambert
  Always on time
accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, law, history, religion, politics, science, speeches, technical ... English
Швеция
280 points
Swedish => English
Identity Verified   Michael Ellis
  Fast and faithful.
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business ... English
Великобритания
255 points
Swedish => English
Identity Verified   Diarmuid Kennan
  Reliable and accurate
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, Marketing, Accounting, Business, Technical ... English
Ирландия
732 points
Swedish => English
Identity Verified   Charles Ek
  Your meaning, from your words and mine
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, law, legal, contracts, contract, patents, patent, insurance, risk management, geography, tourism, travel, courts, court, norsk, dansk, svensk, svenska, oversetter, oversettelse, oversætte, oversætter, oversættelse, översätta, översättning, översättare ... English
США
699 points
Swedish => English
Identity Verified   sschill
  
medical, clinical trials, technical translator, Swedish, Danish, Norwegian, English, native speaker, financial translation, medical journal translation, Nordic languages to English ... English
Швеция
70 points
Swedish => English
Identity Verified   Bianca Marsden-Day
  Expert translator (>EN) and proofreader
English native speaker, Swedish, German, Italian, French, marketing, PR, tax, finance, comics, humour, translation, subtitling, proofreading, audiovisual, documentaries, drama, comedy, soap operas, children's programmes, minutes of meetings, current affairs ... English
Великобритания
33 points
Swedish => English
Identity Verified   Shawn Champion
  Champion Translations
English, engelska, svenska, Swedish, översättare, översättningar, översättning, translator, translations, translating, mother-tongue, modersmål, usa, california, university, bachelors, marketing, surveys, financial, media, film, cinema, television, transport, marketing, financial, drafts, gaming, EU regler, bestämmelser, föreskrift, forordning, forskrift, bestemmelse, direktivt, oversættelse ... English
Швеция
28 points
Swedish => English
  Paoletrix
  Specialists in Swedish and English
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals ... English
Швеция
18 points
Swedish => English
  SeanGoodwin
  Detail, efficiency and sevice
Swedish, Danish, Norwegian, English, legal, law, finance, financial, technical, certificate, insurance ... English
Нидерланды
0 points
Swedish => English
  Dana Schlitter
  Swedish to English Translator
Swedish, medical, legal, contracts, environment, ecology, editing, proofreading, English, trados, website, blog, literature, art, instruction, manuals, books, subtitles, food, wine, organic, natural, translation, proofread, edit, grammar, spelling ... English
Швеция
0 points
Swedish => English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Вперед   В конец



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Работа