Dictionary and reference board

The translation workplace

Основные сведения о ProZ.com

русский


	русский ← Chinese汉语 Deutsch English Italiano Nederlands español français magyar polski português(Br) română čeština عربي 日本語 More languages...

Главная
Главная
Главная страница ProZ.com Стать членом ProZ.com
Узнать больше: ProZ.com

Терминология


	Переводческая взаимопомощь KudoZ™ Показать вопросы Терминологический поиск Задать вопрос Лидеры Глоссарии KudoZ Другие терминологические источники Glosspost Словари и ссылки Поиск терминологии в Сети Личные глоссарии Узнать больше: Терминологии на ProZ.com

Объявления о работе и базы данных


	Работа Поиск работы Order translation Разместить заказ на перевод Расширенная система поиска работы Базы данных Письменные переводчики Устные переводчики Компании База данных Blue Board Студенты Команды переводчиков Организации переводчиков Расширенная директория Поиск по имени Узнать больше: Работа и базы данных на ProZ.com

Деятельность членов сайта


	Сообщество Форумы Certified PRO Network Библиотека статей Конкурсы переводчиков Экспресс-опросы Обмен Видео Calendar События в сети и на местах Тренировочные сессии Личные конференции Powwows Виртуальные конференции Узнать больше: Деятельность членов сайта и Членство на ProZ.com

Программы


	Инструменты ProZ.com TGB (Групповые покупки)Средства отправки счетов Расценки в языковой паре Калькулятор расценок Конвертер единиц измерения Инструменты переводчика SDL TRADOS Wordfast Alchemy TO3000 Whitesmoke beetext FlowSaas Dragon NaturallySpeaking Узнать больше: Инструменты


	Помощь и документация ПоддержкаОсновные сведения о ProZ.com ЧаВо (Часто задаваемые вопросы)Правила сайта Статус сайта ProZ.com О сайте ProZ.com Членство на ProZ.com Отзывы Архив новостей Возможности карьеры Локализация Модераторы

Search

Dictionary and reference board

A searchable database of dictionaries and other works of reference which may be of use to language professionals.

Discuss this feature

Search by title, author or description

Language pair:
Fields:
Publisher
ISBN:

Advanced search

Jump to:

0-9

Title	Cover	Author	Language pair	Description	Feedback
Al-Mawrid, A Modern English Arabic Dictionary		Munir Ba`albaki, منير البعلبكي	английский => арабский	أشهر المعاجم الإنجليزية-العربية ومن أقدمها يحتوي على زيادات ضافية من حين لآخر وتص�...	5 (1 entry)
American English in Focus		Iosif JUHASZ	английский => румынский английский => венгерский	"American English in Focus" highlights the major differences between the two variants of English (American and British English) and the translation of...	5 (1 entry)
Animals in Translation		Temple Grandin, Catherine Johnson	английский	I don't know if people will ever be able to talk to animals the way Doctor Doolittle could, or whether animals will be able to talk back. Maybe scienc...	5 (1 entry)
A dictionary of architecture		James Stevens Curl; with line-drawings by the	английский	From Aalto to ziggurat, this new work is an authoritative and accessible guide to architecture and its history. It contains over 5,000 entries and cov...	5 (1 entry)
A Dictionary of Islamic Words and Expressions		Dr. Mahmoud Isma'il Saleh	арабский => английский	This dictionary is intended to satisfy a long-standing need on the part of English-speaking Muslims for a dictionary with which to comprehend what the...	5 (1 entry)
A Supplementary Russian-English Dictionary		Stephen Marder	русский => английский	A collection of post-Soviet terms and uses of previous terms, including both slang and technical terms. This is a supplement, ideal for translators w...	4 (1 entry)
A visual dictionary of architecture		Francis D. K. Ching	английский	Clear definitions and over 3,000 accompanying line drawings.	5 (1 entry)

		Для переводчиков Работа по переводу Взаимопомощь переводчиков Отправка счетов онлайн		Для переводческих компаний Find: Письменные переводчики / Устные переводчики Разместить объявление о работе ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview О сайте Служба поддержки	New to ProZ.com? Sign up for free
Эти переводчики обеспечивают перевод сайта ProZ.com на русский язык Team Coordinators: Natalie, Jarema, Boris Kimel, Mikhail Kropotov, Igor Blinov Team Members: Larissa Dinsley, Denis Kiselev, Nikolai Muraviev, Galia Williams, Natalia Kulik, Valery Kaminski, Vadim Poguliaev, Alexey Pylov, Natalya Zelikova, Remedios, Zoya Karpenko, Igor Savenkov, Dr_Serge, Oleksandr Melnyk, Rodion Shein, Alexander Ryshow, IAE, Natalia Mackevich Просьба принять к сведению, что сайт переведен еще не полностью. Локализация сайта осуществляется поэтапно, и первыми переводятся самые посещаемые разделы. Если вы заметили ошибку в переводе какого-либо раздела сайта, сообщите об этом одному из координаторов локализации, названных выше Информация о том, как можно помочь в локализации этого сайта, приведена здесь.