Перед вами - пользователь сайта.За услугами лингвистического характера к нему или к ней можно обращаться напрямую.
|
Рабочие языковые пары:испанский => итальянскийанглийский => итальянскийитальянский => испанский английский => испанскийитальянский => английскийиспанский => английский
| maryro
Argentina / Родные языки: итальянский  |  Контакт:  
|
| | Независимый переводчик | | | Translation, Interpreting, Transcription |  | | Области специализации: | | Кино, кинематография, телевидение, театр | Реклама/Связи с общественностью | | Туризм и поездки | Естественные науки (в целом) | | Медицина (в целом) | Медицина: Фармацевтика | | zzz Другая тематика zzz |
| Рабочие области: | | Носители информации / Мультимедиа | Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления |
| | | Ответов: 58, Вопросов: 0 Easy / 8 PRO, Очки PRO: 70 | | | Cinema | | | Переводческий стаж, лет: 8 Дата регистрации на ProZ.com: Jun 2008 | | | итальянский => испанский (Universidad de Salamanca)
испанский => итальянский (Universidad de Salamanca)
английский => испанский (Universidad de Salamanca)
испанский => английский (Universidad de Salamanca)
английский => итальянский (SSIT)
| | | N/A | | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | | CV will be submitted upon request | | | maryro поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс. | | Ключевые слова Pubblicitá, Publicidad, Advertising, Cinema, Medicina, Medicine, Legal, Law, Legale, Cosmetica, Cosmetics, Turismo |
The translation workplace 
