Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 24 '21 eng>rus left side of rail to left side от левой стороны рельса до левой стороны pro closed no 4 Nov 17 '20 eng>rus SCС ток короткого замыкания pro closed ok 4 Nov 9 '20 eng>rus Rope pull switch тросовый выключатель pro closed no 4 Nov 8 '20 eng>rus Photocell off delay задержка отключения фотоэлемента pro closed no - Sep 24 '20 eng>rus mains power appliance прибор с питанием от электрической сети pro just_closed no - Sep 16 '20 eng>rus shield support крепление экрана pro closed no 4 Jun 30 '20 eng>rus fuse of inert type см. pro closed no - Aug 1 '19 eng>rus DO NOT OPEN THIS COVER WHEN AN EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERE MAY BE PRESENT Не открывать эту крышку в потенциально взрывоопасной атмосфере pro closed no - Jul 6 '19 eng>rus electric motor with direct tensile электродвигатель постоянного тока pro closed no 4 Jun 13 '19 eng>rus Shaft running mark индикатор вращения вала pro closed no 4 Jun 11 '19 rus>eng СОР не переводится pro closed no 4 Jun 11 '19 rus>eng НТ не переводится pro closed no 4 Mar 2 '19 eng>rus dial the video address ввести адрес видео pro closed no - Feb 27 '19 eng>rus mullion устанавливаемый на стойке pro closed ok 4 Jan 19 '19 eng>rus switched on/off completely включение и выключение pro closed no - Jan 19 '19 eng>rus lighting scenario настройки освещения pro closed no - Nov 27 '18 eng>rus (coils) can be reversed (катушку) можно перевернуть pro closed no 4 Nov 18 '18 eng>rus The output channels shall give the trips by means of potential free NO contacts. выходные каналы осуществляют аварийное отключение с помощью "сухих" нормально разомкнутых контактов pro closed no 4 Oct 19 '18 eng>rus packaged см. pro closed no 4 Aug 7 '18 eng>rus overbridged установлена перемычка pro closed ok - Jul 26 '18 eng>rus Coupling наводки pro closed no 4 Jul 25 '18 eng>rus PADLOCK замок (висячий или навесной) pro closed no 4 Jul 21 '18 eng>rus handle the mounting base by the connectors перемещать монтажное основание на соединители pro closed no 4 May 22 '18 eng>rus consumer box электрический щиток pro closed no 4 Sep 21 '17 eng>rus T-15 screw bit вставка Т15 pro closed no - Jun 29 '17 eng>rus Combined variation комбинация отклонений pro closed no 4 Jun 29 '17 eng>rus TYPICAL типовой pro closed no - Jun 28 '17 eng>rus revolving зд. "просверленные" pro closed no 4 Jun 28 '17 eng>rus without any tolerance максимально допустимое pro closed no 4 Jun 7 '17 eng>rus capacitance button сенсорная кнопка pro closed no - May 9 '17 eng>rus good selection of measurement criteria ...удачный выбор диапазонов измерения pro closed ok 4 May 2 '17 eng>rus MCRM микрометр pro closed no 4 May 1 '17 eng>rus receiver and mast Приемник и мачта pro closed no 4 Apr 25 '17 eng>rus long stock leads длинные штатные выводы (провода) pro closed no 4 Apr 23 '17 eng>rus Motor fan электровентилятор, вентилятор с электродвигателем pro closed no 4 Apr 23 '17 eng>rus Tightening and terminal boards надежность креплений и клеммные колодки pro closed no 4 Mar 21 '17 eng>rus This is a cross section of multimeter brands. Мы рассмотрели лишь некоторые бренды мультиметров pro closed ok 4 Mar 20 '17 eng>rus sensitive range диапазон чувствительности pro closed no - Mar 20 '17 eng>rus image sensor матрица pro closed no 4 Mar 15 '17 eng>rus it brings it into perspective и все встанет на свои места / и все сразу станет ясно pro closed no - Mar 15 '17 eng>rus These have a slightly less refined edge Они выглядят несколько грубее / несколько уступают по дизайну... pro just_closed no 4 Feb 24 '17 eng>rus want the report to include data up to ...ввести (желаемую) конечную дату отчетного периода pro closed no - Feb 1 '17 eng>rus antenna is activated with антенна активируется pro closed no - Oct 11 '16 eng>rus interconnecting terminals соединительные клеммы pro closed ok - Oct 8 '16 eng>rus shipping транспортировка pro closed no 4 Jul 13 '16 eng>rus here hold the rinsing hose удерживайте шланг для промывки... pro closed no 4 Jul 8 '16 eng>rus built-in-spare/place spare встроенный резерв/место под резерв pro closed no - Jul 1 '16 eng>rus rack out выдвигать pro closed ok 4 May 26 '16 eng>rus to force load sharing обеспечить распределение нагрузки pro closed no 4 May 6 '16 eng>rus anti-drive end неприводная сторона pro closed no Asked | Open questions | Answered