японский term or phrase: アナレコ

английский translation: analog recorder







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« 私は週末父の参加してるアマオケでどうし...Вернуться к списку вопросов KudoZ
おそるべし »


2:54am Jul 24, 2008Login or register (free) for more options.
Перевод в паре японский => английский [Не-PRO]
Tech/Engineering - Механика / Инженерная механика / Postcure
японский термин или фраза アナレコ
アナレコでの温度プロファイル確認

I have no idea what does アナレコ mean. It is one of experiment equipment related to mechanical / electrical engineering. The experiment is related to postcure process.

mfila07
mfila07
английский переводanalog recorder
Пояснение:
just a guess
Выбранный ответ от:

cinefil
Япония


ВСЕ ПРЕДЛОЖЕННЫЕ ВАРИАНТЫ ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ
1 +3analog recordercinefil


  

Ответы

13 мин   степень уверенности: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 совокупность мнений: +3
analog recorder

Пояснение:
just a guess

cinefil
Япония
Работает в области
Родные языки: японский
Очков ПРО в категории: 77
Сообщение автору ответа
Автор вопроса: I see. Thank you so much all.


Комментарий к этому вопросу (и отклик автора ответа)
Мнение «за» AniseK
3 мин
Мнение «за» Cary Strunk
16 мин
Мнение «за» KathyT
59 мин
Login to enter a peer comment (or grade)





Вернуться к списку вопросов KudoZ

© 1999-2008 ProZ.com - Все права сохранены. Privacy policy