| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | | немецкий термин или фраза: | Entwicklungsbericht | | русский перевод | отчет о развитии ребенка | | Запись ввел(а) |  rubiko1976 |
| Опции
- Добавить в эту запись |
Перевод в паре немецкий => русский [PRO]
Social Sciences - Общественные науки, социология, этика и т.д. / усыновление | | немецкий термин или фраза: Entwicklungsbericht | Nach der Adoption sind ///// Entwicklungsberichte ///// bis 5 Jahre nach der Adoption zu erstellen, die von unserer Fachstelle mit einer sozialpädagogischen Stellungnahme an die zentrale Stelle in Nairobi / Kenia weitergeleitet werden.
http://www.elternfuerafrika.de/adopt-kenya.htm
Это "отчет о развитии ребенка" или я ошибаюсь???
Большое спасибо за помощь! |
| | | Выбранный ответ от:
bivi
Россия
| Grading comment Всем большое спасибо!
За этот ответ присуждено 4 очка KudoZ |
| |
|
| Записей в панели обсуждения: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 час степень уверенности:   совокупность мнений: +4 | нет, не ошибаетесь, "отчет о развитии ребенка"
Пояснение:
:
| bivi
Россия
Родные языки: русский
Очков ПРО в категории: 4
|
| | |
| KudoZ™ translation help Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз. See also: Search millions of term translations |
|
| |
