Переводы, заказы на перевод и независимые переводчики

Search the latest questions
Source language: Target language:
Области:

Режим расширенного поиска »

О KudoZ

What is KudoZ?
Демо-ролик (Flash)

Дальше »

Время	Языковая пара Область	Вопрос	Автор вопроса	Ответы

Sep 6	немецкий => итальянский Государство / Пол...	immer schneller drehenden Leistungskarussell	smarinella	1
Sep 6	немецкий => итальянский Кадровые ресурсы	Zielorientierung	cuore sportivo	2
Sep 6	^	Zu-, Durch- und Ausströmung	cuore sportivo	1
Sep 6	немецкий => итальянский Государство / Пол...	Minarett-Initiative	smarinella	2
Sep 6	^	Benimm-Knigges	smarinella	1
Sep 6	^	überzogene Löhne	smarinella	2
Sep 6	немецкий => итальянский Туризм и поездки	Frinhänge	valentina bigiarini	1
Sep 6	немецкий => итальянский Финансы (в целом)	Adressiertes Risiko	Brivio	2
Sep 6	немецкий => итальянский Медицина (в целом...	whs.	Gilberto Lacchia	1
Sep 6	немецкий => итальянский Туризм и поездки	Bogenfahrten um Mickey Maus-Fähnchen	cidielle	1
Sep 5	^	Speickbad und Schaffeltreten bagno alla valeriana celtica e pediluvio in mastello	Giusi Pasi	1
Sep 5	немецкий => итальянский Химия; химические...	endverbrauchergerecht	martini	2
Sep 5	немецкий => итальянский Механика / Инжене...	Messergabel	Luana B. S. Mandarà	-
Sep 5	немецкий => итальянский Фотография/Обрабо...	schrägen	Kira Laudy	1
Sep 5	немецкий => итальянский Косметика, парфюм...	Zirbenschlafsystem letti/camere in pino cembro	Chiara De Rosso	1
Sep 5	немецкий => итальянский Животноводство / ...	LPO	easyservice	1
Sep 4	немецкий => итальянский Косметика, парфюм...	Vitalprodukt prodotto vitalizzante	Chiara De Rosso	3
Sep 4	немецкий => итальянский Страхование	Auskauf der Rentenkürzung	Giovanna N.	2
Sep 4	немецкий => итальянский Юриспруденция: па...	im Raume stehen	Vallicelli	3
Sep 4	^	verwiesen	Vallicelli	1
Sep 4	немецкий => итальянский Энергетика / Энер...	siebenstellig	lopster	1
Sep 4	немецкий => итальянский Юриспруденция: па...	als Anknüpfungspunkt .... auf eine Lizenz su schließen	Vallicelli	1
Sep 3	немецкий => итальянский Автомобили / Авто...	Не-PRO: *bemerkungen und ausnahmen ZU F.1/F.2:1780 U.ZU 7.1-8.33:H.1085 B.ANH-BETR. WW.A**	marcello orlandesi	2
Sep 3	немецкий => итальянский Дипломы, лицензии...	Fachoberschulreife	francesca_dt	3
Sep 3	^	Fachhochschule	francesca_dt	2
Sep 3	немецкий => итальянский Идиомы / Изречени...	blitzfrech	idea	1
Sep 3	немецкий => итальянский Энергетика / Энер...	Ausbeute	lopster	1
Sep 3	немецкий => итальянский Животноводство / ...	Rheinisches-Pferdestammbuch-e.v.	easyservice	2
Sep 3	немецкий => итальянский Юриспруденция: па...	...die Entscheidung .... zu § ... ergangen ist.	Vallicelli	2
Sep 3	^	bindet den Senat bei der Frage, was .... anzusehen ist	Vallicelli	2
Sep 3	немецкий => итальянский Информационные те...	Übersicht home/sezione xxx/pagina principale	Valeria Francesconi	4
Sep 3	немецкий => итальянский Юриспруденция: па...	darauf abgestellt hat, ob .... die Vorstellung besteht	Vallicelli	1
Sep 3	немецкий => итальянский Архитектура	in Dreiviertelansicht	Beate Simeone-Beelitz	1
Sep 3	немецкий => итальянский Государство / Пол...	Beobachtungsmerkmale	smarinella	2
Sep 3	немецкий => итальянский zzz Другая темати...	Zeughaus-Prinzip	Giovanna N.	1
Sep 3	немецкий => итальянский Государство / Пол...	Skalierungstabelle	smarinella	1
Sep 3	немецкий => итальянский Идиомы / Изречени...	Das hört sich gut an	dani70	2
Sep 3	немецкий => итальянский Дипломы, лицензии...	einfache Wertung valutazione semplice	Ellen26	1
Sep 3	немецкий => итальянский Техника (в целом)	Gästebett	FGHI	1
Sep 3	^	Grillstarter	FGHI	1
Sep 3	немецкий => итальянский Государство / Пол...	Führungsgespräch	smarinella	2
Sep 3	^	Fördergespräch colloquio incentivante	smarinella	0
Sep 3	немецкий => итальянский Юриспруденция: па...	im Wege der	Vallicelli	2
Sep 2	немецкий => итальянский Архитектура	fünfachsiger Festsaal (Albertina Wien)	Beate Simeone-Beelitz	3
Sep 2	немецкий => итальянский zzz Другая темати...	Mundlochtreppe	Romina Scordella	1
Sep 2	немецкий => итальянский Финансы (в целом)	Insiderpapiere strumenti finanziari	Sara Parenti	2
Sep 2	немецкий => итальянский Энергетика / Энер...	SilTet	lopster	2
Sep 2	^	schräg	lopster	3
Sep 2	немецкий => итальянский Кино, кинематогра...	Cinema-Quader	dani70	1
Sep 2	немецкий => итальянский Техника (в целом)	verschleppen	Giulio Tabossi	2

Дальше »

KudoZ terms help