16:51 Jun 24, 2017 |
|
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Retail / UK English to Eurospanish | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | productos (fabricados) en serie |
| ||
4 | productos de alto volumen |
| ||
3 | productos de consumo masivo |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
mass products productos de consumo masivo Explanation: Diría -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2017-06-24 17:50:44 GMT) -------------------------------------------------- http://www.marketing91.com/mass-market/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-24 17:53:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.marketing91.com/mass-marketing/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-24 18:03:03 GMT) -------------------------------------------------- Examples: ball-point pens, toilet paper, mineral water, coffee filters. Ejemplos locales: yerba, fósforos, mantilla para el farol, oído para el Primus... : ) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mass products productos (fabricados) en serie Explanation: Según https://en.oxforddictionaries.com/definition/mass_product : mass product: «A mass-produced item» En https://es.oxforddictionaries.com/traducir/ingles-espanol/ma... : mass-produce ¡: «VERBO TRANSITIVO 1 (equipment/goods/furniture) fabricar en serie / 2.mass-produced past participle: fabricado en serie » Un saludo |
| ||||||||||
3 days 1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|