halogenated hydrocarbon solvents
Polish translation: halogenowane rozpuszczalniki węglowodorowe
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:33 Apr 26, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jakub Kościelniak Poland Local time: 17:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | halogenowane rozpuszczalniki węglowodorowe |
| ||
| 1 +2 | fluorowcowane rozpuszczalniki węglowodorowe |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2fluorowcowane rozpuszczalniki węglowodorowe Explanation: Nie stosować 1,1,1-trójchloroetanu, chlorku metylenu, innych fluorowcowanych rozpuszczalników węglowodorowych lub płynów zawierających takie rozpuszczalniki http://www.graco.com/content/dam/graco/tech_documents/manual... h) Fluorowcowane rozpuszczalniki organiczne: Niezależnie od kryteriów 6a), 6b) i 6c), jedynie związki fluorowcowane, które w dniu złożenia wniosku zostały uprzednio ocenione i nie zostały sklasyfikowane w kategorii ryzyka (lub ich kombinacji): R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 i R59 zgodnie z dyrektywami 67/548/EWG i 1999/45/WE, mogą być stosowane w produkcie przed barwieniem i w trakcie barwienia (jeśli stosowne). http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
