20:59 May 26, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Goofboard | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvia Nigretto Local time: 06:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Fermi/blocchi/arresti a U |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
U-blocks tutorial |
|
Fermi/blocchi/arresti a U Explanation: Possono semplicemente essere dei fermi, blocchi, arresti a U, tipo delle sicurezze a U di bloccaggio. -------------------------------------------------- Note added at 7 giorni (2017-06-02 22:13:18 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie mille Federica! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
9 hrs |
Reference: U-blocks tutorial Reference information: Ciao Federica, credo che non esista un termine in italiano (almeno non ancora, a quanto mi risulta), perché questi "sostegni a U" sembrano essere un'esclusiva dell'azienda. Servono a rendere l'esercizio meno difficile per chi inizia, mettendoli al posto del tubo sotto la balance board. Dovrai trovare tu un termine adatto ;) https://youtu.be/MZXx8nwEkEM |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.