chasing
Italian translation: alternata
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:14 Aug 18, 2017 |
| English to Italian translations [PRO] Other / Descrizione prodotti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | lampeggiante |
| ||
| 4 | alternata |
|
Answers
38 mins confidence: 
lampeggiante Explanation: http://www.dmcricambi.it/cataloghi_listini/cataloghi/CATALOG... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2017-08-18 07:55:17 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ototop.it/Catalogo/tabid/142/CategoryID/152/Level... http://www.ototop.it/Catalogo/tabid/126/CategoryID/152/Level... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
alternata Explanation: illuminazione alternata. Essa consiste nell'alloggiare nell'armatura due lampade di tipo diverso. A seconda dell'orario, a sua volta legato alle caratteristiche d'uso dell'area o della strada, si utilizza la prima o la seconda lampada. http://www.lightpollution.it/cinzano/libro/node111.html -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno11 ore (2017-08-19 19:03:54 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Figurati! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations