tiled

Greek translation: επικαλυπτόμενες

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tiled
Greek translation:επικαλυπτόμενες
Entered by: Spyros Salimpas

20:15 Mar 23, 2017
English to Greek translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: tiled
XXX's custom chip was designed according to our R&D including:
• 900 SNPs (623 validated, 100 de-novo human markers on the array on at least one strand (both where possible), tiled at 4 replicates (per strand))
• 175 VNTR human markers.
820,000 genes.
Spyros Salimpas
Local time: 15:11
επικαλυπτόμενες
Explanation:
Σελ 10
http://nemertes.lis.upatras.gr/jspui/bitstream/10889/8354/1/...
Selected response from:

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 15:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4επικαλυπτόμενες
Vasileios Paraskevas
2διατεταγμένη
D. Harvatis


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
επικαλυπτόμενες


Explanation:
Σελ 10
http://nemertes.lis.upatras.gr/jspui/bitstream/10889/8354/1/...

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 15:11
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
διατεταγμένη


Explanation:
Από την υπόλοιπη φράση υποψιάζομαι ότι εννοεί τον τρόπο με τον οποίο έχουν τοποθετηθεί οι δείκτες πάνω στο πλακάκι, δεν το χρησιμοποιεί με την έννοια του tiling chip.

D. Harvatis
Local time: 15:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 152
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search