ProZ.com - ведущий сайт, на котором размещаются заказы на устный и письменный перевод. Приведенные на этих страницах объявления размещены заказчиками с целью получения предложений об оказании услуг профессионального перевода. [Узнать больше...]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
This job was closed @ 17:00 Jul 25 GMT The quoting deadline for this job expired 17:00 Jul 25 GMT
Вы не вошли в систему. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы подать Ваше предложение. Войти в систему
Заказ: Spanish and German voice talents needed in Bangkok
Размещен: 2:03 Jul 24 GMT
Job type: Потенциальный заказ
Языки: английский => немецкий, английский => испанский
Описание заказа:
Dear all
We are looking for one Spanish and one German Native speaker to undertake voice over job in Bangkok, Thailand for 2-4 hours. Linguist should possess decent MALE voice and age between 25-45 years.
The content is related to Angkor national museum which is now being translated into both languages. See example below.
If you are interested, please attach your voice example for our consideration.
Best Regards,
TJ
Example text:
At the Angkor National Museum, the legends of Angkor are revealed for visitors who already have an understanding of the ancient Khmer civilization and those discovering it for the first time. On Nov. 12th, 2007, Angkor National Museum has opened its grand entrance to this world famous heritage of Angkor.
Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
Желательна компетенция: Прочее, Общественные науки Subject field: Бизнес / Коммерция (в целом) Желательно ПО: Microsoft Word Желательно местонахождение: Таиланд Крайний срок подачи предложений: 5:00pm Jul 25, 2008
Способ связи:
Информация о заказчике:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: Job is more than 30 days old
Согласно указаниям заказчика, информация об этом заказе не должна размещаться на других сайтах.