Video Greeting


Working languages:
Russian to English
English to Russian
Dutch to Russian

Q Interpreter
Interpreter in Doha

The Hague, Netherlands
Local time: 02:31 CEST (GMT+2)

Native in: Russian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Interpreting, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Government / PoliticsEnergy / Power Generation
Environment & EcologyConstruction / Civil Engineering
International Org/Dev/CoopMining & Minerals / Gems
Petroleum Eng/SciReligion
Rates

Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Wire transfer, MultiSafePay
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (International Association of Professional Translators and Interpreters)
Russian to English (SENSE)
English to Russian (AIIC)
Russian to English (AIIC)
Memberships IAPTI
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Transcription Buddy, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website http://www.qinterpreter.com
CV/Resume CV available upon request
Bio

“I have had the great pleasure and honor to work with Asel several times over the past years.  Our success in our assignments in Russian speaking countries is directly attributable to not only her ability to interpret technical conversations impeccably but also her dedication in “learning” the specific company and specific technical language associated with the industry.  As a result,  I will continue to engage Asel in any future opportunities requiring interpretation/translation skills.  She is the best of the best and will make her clients the best also.”    

Dale R. Ekmark, Principal, EMMORA, Heavy Industrial Management Consultancy, Minnesota, USA. 

Keywords: переводчик в Гааге, переводчик в Роттердаме, переводчик в Голландии, переводчик в Нидерландах, синхронный перевод, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Asel Zelenina, www.azprojects4u.com. See more.переводчик в Гааге, переводчик в Роттердаме, переводчик в Голландии, переводчик в Нидерландах, синхронный перевод, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Asel Zelenina, www.azprojects4u.com, www.azprojects.kz, Russian interpreter, Russian translator, technical translation, technical translator, Kashagan, Karachaganak, IAPTI, International Association of Professional Translators and Interpreters, service de traduction du français vers le russe, translation, interpretation, interpreter in the Netherlands, interpreter in Canada, European Union, interpreter in Kazakhstan, oil and gas, mining, Amsterdam, The Hague, interpreter in Rotterdam, Russian translator in Amsterdam, interpreter in Amsterdam, переводчик в Амстердаме, переводчик в Гааге, переводчик в Роттердаме, переводчик в Гронингене, устный переводчик, переводчик нидерландского языка, переводчик в Голландии, переводчик в Бельгии, переводчик в Люксембурге, переводчик в Нидерландах, синхронный переводчик в Астане, последовательный перевод, interpreter in Brussels, переводчик в Брюсселе, сопровождение на переговорах, технические переводы, переводы чертежей, AutoCAD, professional interpreter, interpreter in Doha, interpreter in Qatar, oil and gas, переводчик в Дохе, переводчик в Катаре, переводчик в Стамбуле, переводчик AIIC, устный переводчик, https://www.azprojects4u.com. See less.


Profile last updated
Jan 9, 2023