ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas

Переводчики в паре Hungarian to English -> : база данных письменных и устных переводчиков

Письменные и устные переводчики с языка: Hungarian => English » General fields

Переводчики в паре Hungarian => English -> Tech/Engineering (45)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Art/Literary (15898)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Medical (1385)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Law/Patents (1288)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Science (2241)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Bus/Financial (3)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Marketing (1585)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Other (10317)
Переводчики в паре Hungarian => English -> Social Sciences (2680)

Письменные и устные переводчики с языка: Hungarian => English » Specific fields

Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Бухгалтерский учет
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Реклама / Связи с общественностью (744)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Авиация и космонавтика, летательные аппараты (87)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Сельское хозяйство (245)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Животноводство / Зоотехника (109)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Антропология (126)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Археология
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Архитектура (179)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Искусства, ремесла, живопись (406)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Астрономия и космос
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Финансы (в целом) (684)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Автоматика и робототехника
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Автомобили / Автомеханика
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Биология (биотехника, биохимия, микробиология) (238)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Ботаника (115)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Строительство / Строительная техника (317)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Бизнес / Коммерция (в целом)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) (120)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме (535)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Химия; химические науки и технологии (214)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Литература и поэзия (613)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Кино, кинематография, телевидение, театр
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Текстильная промышленность / Одежда / Мода (226)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Телекоммуникации (557)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Компьютеры (в целом) (594)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Компьютеры: Оборудование (310)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Компьютеры: Программное обеспечение (510)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Компьютеры: Системы и сети (324)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Юриспруденция: Контракты (643)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Кухня / Кулинария (406)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Косметика, парфюмерия (256)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Медицина: Стоматология (104)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Носители информации / Мультимедиа (511)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Экономика (601)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Образование / Педагогика (770)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Электроника / Электротехника (251)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Энергетика / Энергопроизводство (189)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Техника (в целом) (352)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Техника: Промышленность (181)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Механика / Инженерная механика (258)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Ядерные технологии / Ядерная физика (50)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Экология и окружающая среда (390)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Эзотерические практики (101)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Рыболовство и рыбоводство (28)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Фольклор
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Пищевая и молочная промышленность (372)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Лесная и деревообрабатывающая промышленность (90)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Бытовая техника / Мебель (194)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино (316)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Генеалогия (51)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления (702)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Генетика (77)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: География (189)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Геология
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Государство / Политика (500)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) (182)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Медицина: Здравоохранение (379)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: История (418)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Туризм и поездки
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Кадровые ресурсы (434)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Идиомы / Изречения / Поговорки (141)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Страхование (213)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Международные организации и сотрудничество (297)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Интернет, электронная коммерция
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Инвестиции / Ценные бумаги
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Металлургия / Литьё
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Информационные технологии
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Журналистика (411)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Недвижимость (271)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Юриспруденция (в целом) (606)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Юриспруденция: Налоги и таможня (257)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Языкознание
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки (414)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Административное управление, менеджмент
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Производство
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Морское дело, мореплавание, морские судна (58)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Маркетинг / Изучение рынков (616)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Математика и статистика
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Медицина (в целом) (445)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Медицина: Кардиология (111)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Медицина: Приборы и инструменты
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Медицина: Фармацевтика
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Метеорология (27)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Метрология (21)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Военное дело / Оборона (108)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Музыка
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Собственные имена и названия (83)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Питание
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Нефтепромысловые науки и технологии (89)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: zzz Другая тематика zzz
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Бумага / Бумажная промышленность (33)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Патенты
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Философия (194)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Физика (62)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Полиграфия и издательское дело
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Психология
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Религия (268)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Розничная торговля
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Безопасность (32)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: SAP (88)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Естественные науки (в целом)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Жаргон (91)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Общественные науки, социология, этика и т.д.
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Спорт / Физкультура / Отдых
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Топогеодезические работы
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Вино / Виноделие / Виноградарство (102)
Письменные переводчики с языка: Hungarian => English: Зоология (112)

Hungarian => English translators and interpreters


О столбце «Членство на ProZ.com» ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Вперед   В конец
Identity Verified   Ildiko Santana
  Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two
Hungarian, English, translator, editor, reviewer, bilingual, American Translators Association, ATA, USA, Hungary, translation, editing, proof-reading, html, translate, law, contract, media law, legislation, media, power, energy industry, legal, legal document, birth certificate, marriage license, diploma, government, clinical trial, clinical study, immigration, privatization, technical, journalism, news, media, addiction, recovery, automotive, anyanyelvi, magyar, angol, kétnyelvű, Translators without Borders, TwB, Wikipedia, amerikai, brit, fordító, szerkesztő, fordítás, szerkesztés, korrektúra, html, médiaszabályozás, kormány, energia ipar, jog, jogi, törvény, dokumentum, szerződés, megállapodás, média, médiatörvény, klinikai, kutatás, vizsgálat, bevándorlás, születési, házassági, halotti, anyakönyvi kivonat, házassági engedély, bizonyítvány, függőség, felépülés, privatizáció, műszaki, újságírás, hírek, cikkek, internet, gépjármű, SDL Trados ... Hungarian/English
США
1628 points
Hungarian => English
Identity Verified   Michael Golden
  nationally certified translator
music, art, film, movies, letters, literature, genealogy, video games, folklore ... English
США
180 points
Hungarian => English
Identity Verified   Tamas Elek
  Translator, lawyer, engineer
translation, interpreting, legal, contract, employment, property, transportation, legislation, technical, mechanical, electric, software, hardware, telecommunication, Applied Mathematics, Banking and Financial, Business General, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Data Communications, Electrical Engineering, Engineering, Finance, Food Sciences, General, Information Sciences and Systems, Internet, Law and Legal, Manufacturing (Metal Working and Products, Instruments, Furniture, Printing, Clothing, etc.), Mathematics, Mechanical Engineering, Patent Translation, Physics, Science (General), Software Engineering, Taxation, Telecommunications, Transportation, Hungarian translation, angol fordítás, műszaki fordítás, jogi fordítás, szerződés fordítása, angol-magyar fordítás, magyar-angol fordítás, English-Hungarian translation, Hungarian-English translation, Hungarian interpreter, angol tolm ... English/Hungarian
Великобритания
208 points
Hungarian => English
  Kata Paulin
  Your Life Sciences & Legal expert
Hungarian, English, native, pharma, clinical translations, clinical, pharmaceutical, life sciences, bank, banking, economy, economics, investment, finance, business, corporate, regulations, legal, law, contract, macroeconomics, monetary policy, central bank, telecommunications, taxation, VAT, bylaws, start-ups, venture capital, angol fordító, angol fordítás, jogi fordító, jogi fordítás, pénzügyi fordítás, üzleti fordítás, Translation Workspace, veterinary, clinical research, CRO, ICH, GCP, Hungarian to English, medical, clinical studies, medical, patient information, protocol, medical articles ... English
Венгрия
16 points
Hungarian => English
Identity Verified   Ferenc Mészáros
  The King's interpreter
English-Hungarian translation, interpreting, information technology, banking, marketing, general business texts, localization, angol-magyar fordító ... Hungarian/English
Канада
4 points
Hungarian => English
Identity Verified   Carolyn Yohn
  Contracts, credentials, and helping kids
french, Hungarian, English, translator, translation, proofreading, politics, social science, qualitative, research, NGO, nonprofit, history, marketing, education, francais, magyar, anglais, angol, traduction, forditas, relecture, recherche, ONG, histoire, tortenelem ... English
США
0 points
Hungarian => English
Identity Verified   Istvan Abosi
  46years: legal, med, pharm, ICT, EU...
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, World Bank, EBRD, EU projects, EU issues, ICT, electronics, hardware, software, marketing, environment, health, physical exercise, social issues, psychology, mental issues, mental health, healthy diet ... Hungarian/English
Венгрия
0 points
Hungarian => English
Identity Verified   Szüdi Gábor
  Translation is an art, not a science
English, Hungarian, European Union, EU, regulation, tender, procurement, grant, innovation, research and development, R&D, international politics, water management, environmental protection, pályázat, translation, fordítás, edition, contracts, szerződés, call for proposal, pályázati felhívás, marketing, fordítás magyarra, fordítás angolra, translation into Hungarian, translation into English ... Hungarian
Венгрия
120 points
Hungarian => English
Identity Verified   Zsofia Koszegi-Nagy
  Your expert ECO/IT/MED/TECH/BUS partner
Hungarian, English, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, bilingual, united kingdom, england, translation, medical, business, marketing, technical, English-Hungarian, Hungarian-English, reliable, freelance, quality, eu, website, localization, proofread, proofreading, proofreader, editing, creative, punctual, memoq, sdl trados, sdl, trados, across, cat tool, language, linguistics, linguist, expert, review, reviewer, microsoft, word, adobe, pdf, it, computer, computers, computer technology, localisation, license, licence, ambulance treatment form, manual, booklet, pil, patient, drug, medication, clinical trial, research, ppd, prompt, ivr, ivrs, iwr, iwrs, pharmaceutical, software, hardware, website, advertising, market research, brochure, pr, hr, wholesale, retail, forex, banking, insurance, cv, certification, machine, equipment, msds, travel, economy, economics, history, review, hotel, travel, guide, catering, management, reasonable rate, ... Hungarian
Великобритания
88 points
Hungarian => English
Identity Verified   Gabriella Endredi
  I love what I do and I'm good at it
Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, IT, information technology, software, hardware, localization, navigation, PR, marketing, finance, freelance translator, accounting, MemoQ, SDLX, Trados, social sciences, qualified translator, degree in translation, Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translation, English Hungarian translation, tourism, hotel description, proofreading, Hungarian proofreader, Hungarian proofreading, Hungarian reviewer, reviewer, Google products, Google monetization products ... Hungarian
Венгрия
0 points
Hungarian => English
Identity Verified   JANOS SAMU
  We know the language and the system too.
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, Oromo, Kom, Ga, African, Chechen, Uighur, Uzbek, Kurdish, Amharic, Mongolian, Ilokano, Chavacano, languages, translation, editing, proofreading, dialects, translation validation, Kurdish, Mirpuri, Syriac, Assirian, Aramaic, marketing support, ad copy writing ... Hungarian
США
1485 points
Hungarian => English
Identity Verified   juvera
  interpreter, translator, architect
interpreter, interpreting, consecutive, simultaneous, conference, commerce, commercial, telephone, translation, translator, English, Hungarian, transcription, experience, precision, proofreading, reliability, research, architecture, arts, crafts, jewellery, legal, fiction, plays, subtitling, films, television, tourism, food, ... Hungarian
Великобритания
1412 points
Hungarian => English
Identity Verified   Katalin Horváth McClure
  Expert: high-tech, software, engineering
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, test, measurement, technical support, customer training, website development, writing articles, web localization, software localization, database localization, localization, editing, proofreading, interpreting, marketing materials, presentations, IT, information technology, TRADOS, Framemaker, Adobe, PDF, MENSA, user manual, help file, japán, angol, magyar, fordító, fordítás, szoftver, hardver, villamosmérnök, műszeres vezérlés, elektronika, elektromos műszerek, minőségirányítás, minőségellenőrzés, minőségbiztosítás, támogatás, ügyféloktatás, fejlesztés, cikkek, lokalizáció, honosítás, adatbázis, adatbázisok, lektorálás, tolmács, tolmácsolás, reklám, előadások, információ, információtechnológia, informatika, informatikus, kézikönyv, súgó, tankönyv, tananyag ... Hungarian
США
1092 points
Hungarian => English
Identity Verified   Katalin Szilárd
  DipTrans(LC) MED/PHA/SCI/TEC/LAW/BUS/FIN
medical translator, medical translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, science translator, science translations, (IoL DipTrans/LC: Technology (med) & Social Science, Hungarian medical translation, clinical trials, CRO, condent form, PIL, SPC, labeling, Hungarian business translator, Certified translator, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, CRO, how to find a reliable translator, how to find a certified translator, how to find a certified Hungarian translator, finance translator, legal translator, marketing translator, technical translator, business translator, Hungarian translators, Hungarian translation, Hungarian freelance translator, English Hungarian freelancer, English Hungarian freelance translator, fordító, fordítás, angol fordító, angol, angol magyar, magyar-angol, quality translation, quality translator, medical, clinical trial, pha ... Hungarian
Венгрия
986 points
Hungarian => English
Identity Verified   Attila Piróth
  PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, materials science, crystals, semiconductors, superconductors, lasers, laser physics, optics, electrodynamics, electronics, electricity, mechanics, dynamics, kinematics, kinetics, energy, symmetries, QED, QFT, QCD, QM physics, mathematics, astronomy, astrophysics, cosmology, chemistry, IT, localisation, localization, l10n, i18n, software, hardware, engineering, technology, instruments, medical instruments, literature, comics, humor, humour, gastronomy, oenology PhD, dictionary, dictionary of physics, English-Hungarian dictionary of physics, Translation, English to Hungarian translation, Hungarian to English translation, Translator, English to Hungarian translator, Hungarian to English translator, freelance translator, freelancer, terminology, fordító, szakfordító, angol-magyar fordító, magyar-angol fordító, fo ... Hungarian
Франция
697 points
Hungarian => English
Identity Verified   János Untener
  Full-time Eng↔Hun translator, MA in Eng
English, Hungarian, angol, magyar, government, translator, law, legal, business, politics, finance, environment, marketing, HR, contracts, fordító, fordítás ... Hungarian
Венгрия
479 points
Hungarian => English
Identity Verified   Elizabeth Rudin
  Medical/Legal/EU translations
Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, research, reports, protocols, hospital discharge summaries, postmortem reports, CRO contracts, PILs, PICs, SPCs, drug registration, EMEA compliance, legal, law, contracts, legislation, EU, international relations, translation, revision, back-translation, proof-reading, verification ... Hungarian/Romanian
Великобритания
318 points
Hungarian => English
Identity Verified   Douglas Arnott
  Hungarian/German > English
finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, taxation, advisory services, IFRS, IAS, pénzügy, számvitel, gazdaság, makrógazdaság, éves beszámolók ... English
Венгрия
112 points
Hungarian => English
Identity Verified   Iain Coulthard
  Experience and Reliability
Hungarian to English, native speaker, patents, legal, law, tender documentation, clinical trials, pharmaceuticals, illicit drugs, technical, contracts, railway, transport, power engineering, electricity production ... English
Венгрия
13 points
Hungarian => English
Identity Verified   david mcfegan
  precise, punctual, professional
Hungarian-English and German-English specialist Magyar-angol Deutsch-Englisch freelancer ... English
Венгрия
12 points
Hungarian => English
Identity Verified   ScottHMoore
  
Hungarian, English, translation, localisation, localization, marketing, Website, whitepaper, IT, telecommunication, telecoms, computers, software, technology ... English
Великобритания
0 points
Hungarian => English
Identity Verified   Csaba Ban
  * The Manual / Business Specialist *
English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, traducteur francais hongrois, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, French Hungarian translator, French Hungarian translation, ATA certified translator, ATA, ATA certification, business, finance, insurance, marketing, economics, law, legal, information technology, IT, computers, software, hardware, internet, web, website, software localization, software localisation, telecom, utilities, automotive, advertising, copywriting, creative adaptation, localisation, localization, l10n, appliances, consumer electronics, information technology, HR, human resources, ethics, labour safety, English-Hungarian, French-Hungarian, Hungarian-English, Trados, Deja Vu, DVX, GUI, mobile phones, code of conduct, professional, magyar angol fordító, angol magyar fordító, angol magyar fordítás, magyar angol fordítás, szakfordító, szakfordítás, lokalizáció, szoftver, kézikönyv, szerződés ... Hungarian
Венгрия
301 points
Hungarian => English
Identity Verified   Katarina Peters
  Accuracy and A1 presentation
Accurate reflection of the original. Faultless grammar. Creative approach. Esthetics. Thoroughness. Researched facts. ... Hungarian/English
Канада
119 points
Hungarian => English
Identity Verified   Zsolt Kopniczky
  When you need an expert
Hungarian, English, French, life sciences, neurology, pharmacology, drug study, medical, medicine, neuroscience, neurosurgery, medical instruments ... Hungarian
Великобритания
0 points
Hungarian => English
Identity Verified   larryfl
  multilingual versatility
Medical, pharmaceutical, clinical studies, trials, research reports, protocols, hospital discharge summaries, postmortem reports, drug registration, EMEA compliance, legal contracts, legislation, translation revision, back-translations, proof-reading, verification, English, Hungarian, German, Dutch, Danish, Norwegian, Swedish, French, Italian, Portuguese and Spanish. ... Hungarian/English
США
0 points
Hungarian => English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Вперед   В конец