Translators - Translator Resources
ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace

Открытые глоссарии KudoZ (KOG)

Термины, переведенные участниками ProZ.com с помощью системы взаимопомощи KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Связанные ресурсы







Search the KudoZ Open Glossary
Языковая пара Область
Source:
Target:

Просмотр по буквам:  ВСЕ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Термин Перевод Запись ввел(а)
1 2 3 4 5 6 Вперед   В конец
low column strength ridotta rigidita' longitudinale (o ridotta forza colonnare) (Не член ProZ.com)
"flocks grows" fiocchi di fango attivo ...
12-well dish piastra a pozzetti (Не член ProZ.com)
a seventeen amino-acid-long peptide polipeptide composto da 17 aminoacidi (Не член ProZ.com)
above ground organisms organismi di superficie alessandra bocco
adducted sites addotti (Не член ProZ.com)
adjusted portato a (Не член ProZ.com)
aerosol allergy-producing microfungi microfunghi allergenici presenti nell'aria (Не член ProZ.com)
affinity handles marcatori di affinità (Не член ProZ.com)
After purging with hydrogen, ... Dopo il lavaggio in corrente di idrogeno, .. Maurizio Valente
agaicic acid acido agarico (Не член ProZ.com)
alcohol swab tampone imbevuto di alcol Gaetano Silvestri Campagnano
aliquot aliquota (Не член ProZ.com)
allergen encoding gene gene che codifica per un allergene (Не член ProZ.com)
allergen genes geni che codificano per gli allergeni (Не член ProZ.com)
alternative splicing splicing alternativo (Не член ProZ.com)
aluminum cup contenitore di alluminio (Не член ProZ.com)
amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina (Не член ProZ.com)
Anecytosis anisocitosi pataflo
antigenic challenge esposizione antigenica (Не член ProZ.com)
antisense oligonucleotide knockdown oligonucleotide antisenso "knockdown" Paola Agrati
ascomycete and basidiomycete lineages lineage / linee cellulari di ascomiceti e basidiomiceti (Не член ProZ.com)
assay cartridge Cartuccia di analisi (Не член ProZ.com)
assay run sessione analitica (di analisi) ...
ATP-binding cassette cassetta che lega l'ATP Gaetano Silvestri Campagnano
base digestant soluzione basica di digestione Gaetano Silvestri Campagnano
batch-to-batch interlotto (Не член ProZ.com)
Beckman R-611 dynograph Poligrafo Beckman R-611 (Не член ProZ.com)
bench-to-bedside dal laboratorio all'applicazione clinica marina callegari
beta-lactam inactivating enzymes enzimi inattivanti gli antibiotici betalattamici (Не член ProZ.com)
biota biota (Не член ProZ.com)
blunt /blunter grossolano (Не член ProZ.com)
blunt/blunter parameter parametro grossolano (Не член ProZ.com)
bootstrap support values valori/indici di bootstrap Francesco Paolo Jori
Bound bacteria / Unbound bacteria batteri adesi / batteri non adesi (Не член ProZ.com)
brain pathway (reward brain pathway) circuito (di ricompensa) cerebrale (Не член ProZ.com)
brightfield immuno-stained image immagine immuno-colorata in modalità brightfield (Не член ProZ.com)
BU Bethesda Units babi
by weight in peso (Не член ProZ.com)
cell culture environment ambiente di coltura cellulare (Не член ProZ.com)





© 1999-2008 ProZ.com - Все права сохранены. Privacy policy    Распечатать страницу