Translators - Translator Resources
ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Режим по умолчанию: Стандартный / Персонализованный / Учесть предпочтения владельца профиля
Шрифт: 1 2 3
Перед вами - член ProZ.com За услугами лингвистического характера к нему или к ней можно обращаться напрямую.

Член ProZ.com с Mar '08

Рабочие языковые пары:
французский => английский
испанский => английский
португальский => английский


lapin

Нет данных / Родные языки: английский Native in английский
Контакт: Send message through ProZ.com

Тип членства  Независимый переводчик
Услуги  Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing
Компетенция
Рабочие области:
Вино / Виноделие / ВиноградарствоКухня / Кулинария
Кино, кинематография, телевидение, театрЯдерные технологии / Ядерная физика
Химия; химические науки и технологииТехника (в целом)
Компьютеры: Программное обеспечениеКомпьютеры: Оборудование
Бизнес / Коммерция (в целом)Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Реклама/Связи с общественностьюГеография
ИсторияЯзыкознание
Транспорт / Транспортные средства / ГрузоперевозкиТуризм и поездки
Естественные науки (в целом)Недвижимость
ФизикаЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
ПатентыМеханика / Инженерная механика
Математика и статистикаЛитература и поэзия
Финансы (в целом)
Расценки
испанский => английский - Стандартная расценка: 0.12 USD за слово / 20 USD в час
португальский => английский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 10 USD в час
Активность в KudoZ   Ответов: 1, Вопросов: 0
Стаж Переводческий стаж, лет: 8 Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2007 Член ProZ.com c Mar 2008
Дипломы N/A
Команды Solidarités
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (), Powerpoint, SDL TRADOS
URL персональной страницы, CV/Resume CV/Resume
Professional practices lapin endorses ProZ.com's Professional Guidelines.