| | Тема | Автор темы | Ответов | Просмотров | Последнее сообщение |
 | Tłumaczenie nazw własnych na j.niemiecki | Hanna Wierzelewska
Jul 12, 2008 | 3 | 370 | Andrzej Mierzejewski
Jul 14, 2008 |
| sprawozdanie finansowe z polskiego na angielski | greg606
Jul 4, 2008 | 3 | 443 |  inmb
Jul 11, 2008 |
| Trados a pliki php |  Katarzyna Chmiel
Jul 10, 2008 | 2 | 229 | Katarzyna Chmiel
Jul 10, 2008 |
| Prośba o polską wersję | Iza Szczypka
Jul 5, 2008 | 1 | 329 | Iza Szczypka
Jul 6, 2008 |
| Off-topic: Powwow letni, 3. edycja Kabat, 5/12 lipca 2008 ( 1, 2... 3) | tygru
Jun 19, 2008 | 32 | 1337 | tygru
Jul 4, 2008 |
| Szkolenie Wordfast - kiedy w Poznaniu? | Agnieszka Sliwinska
Jul 2, 2008 | 1 | 187 | Agenor Hofmann-Delbor
Jul 2, 2008 |
| Przetłumaczyć "kartofel" - o tłumaczach prasowych | Andrzej Mierzejewski
Jul 1, 2008 | 2 | 448 | Iza Szczypka
Jul 1, 2008 |
| Jak wyrównać do prawej numery stron po kropeczkach w spisie treści? | literary
Jun 24, 2008 | 12 | 2438 | Andrzej Mierzejewski
Jul 1, 2008 |
| Julian Tuwim - "Kwiaty polskie" | Piotr Rypalski
Jun 26, 2008 | 4 | 1775 | iseult
Jun 29, 2008 |
| Zapytanie o słownik | greg606
Jun 24, 2008 | 2 | 446 | literary
Jun 27, 2008 |
| Google MT ( 1, 2... 3) | Agenor Hofmann-Delbor
May 13, 2008 | 35 | 1636 | Agenor Hofmann-Delbor
Jun 27, 2008 |
| gdzie zdaje się egz. na tłumacza przysięgłego? | pasjonatka77
Jun 24, 2008 | 4 | 483 | Lucjan Senenko
Jun 24, 2008 |
| Tłumaczenie dla sądu- wymóg karty | Jolo
Jun 23, 2008 | 2 | 761 | Jolo
Jun 24, 2008 |
| Multiterm / problem z otwarciem bazy term.z poziomu Worda | Leoo
Jun 17, 2008 | 2 | 253 | Leoo
Jun 17, 2008 |
| Artykuł 370 k.p.c. - oficjalne tłumaczenie | Adam Załuski
May 27, 2008 | 3 | 513 | profilusunięty
Jun 15, 2008 |
| Across - Wasze za i przeciw... | Maciej Andrzejczak
Jun 9, 2008 | 3 | 448 |  Jerzy Czopik
Jun 12, 2008 |
| Branżowe czasopisma | literary
Jan 26, 2007 | 8 | 1792 | Agenor Hofmann-Delbor
Jun 12, 2008 |
| Na łasce i niełasce PP... | Piotr Rypalski
Jun 10, 2008 | 9 | 546 | Lenard Zwick
Jun 10, 2008 |
| Faktura dla klienta z Kanady | Monika Trojanowska
Apr 5, 2006 | 9 | 4425 | Iza Szczypka
Jun 10, 2008 |
| Arbitraż: umorzenie jednostek funduszu | Elzbieta Pulawska
Jun 9, 2008 | 3 | 385 | Adam Lankamer
Jun 10, 2008 |
| Arbitraż KudoZ PL>ENG: zażalenie na postanowienie | Elzbieta Pulawska
Feb 2, 2006 | 1 | 802 | inmb
Jun 10, 2008 |
| Słownik do udostępnienia w sieci | Stanislaw Czech
Jun 2, 2008 | 1 | 662 | literary
Jun 8, 2008 |
| Power Point - sprawdzanie pisowni | Tomasz Poplawski
May 30, 2008 | 7 | 454 | Tomasz Poplawski
Jun 7, 2008 |
| problem z oczyszczeniem pliku (SDL Trados 2007) | Mariusz Wstawski
Jun 3, 2008 | 3 | 304 | Wojciech Froelich
Jun 3, 2008 |
| Off-topic: O Władcy Pierścieni... | M.A.B.
May 28, 2008 | 11 | 494 | PAS
Jun 2, 2008 |
| Off topic: kuchnia.tv poszukuje tłumacza j. niemieckiego z zacięciem kulinarnym | Andrzej Lejman
May 27, 2008 | 1 | 378 | Joanna Borowska
May 27, 2008 |
| Wyczerpałem limit aktywacji | Witold Wiechowski
May 24, 2008 | 3 | 540 | Witold Wiechowski
May 24, 2008 |
| Pytanie o tłumacza przysięgłego | Przemyslaw Podmostko
May 22, 2008 | 8 | 663 | orangelani
May 22, 2008 |
| Znaczenie skrotu "a/a" | Igor Kazmierski
May 22, 2008 | 3 | 456 | Igor Kazmierski
May 22, 2008 |
| Arbitraż KudoZ - Disability living allowance ( 1... 2) | Hanna Burdon
Mar 24, 2007 | 16 | 1784 | iseult
May 19, 2008 |
| 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! | RominaZ
ПЕРСОНАЛ САЙТА
May 19, 2008 | 0 | 174 | RominaZ
ПЕРСОНАЛ САЙТА
May 19, 2008 |
| Dyktowanie do komputera ( 1... 2) | Barbara Gadomska
Nov 23, 2005 | 23 | 4221 | Tomasz Poplawski
May 17, 2008 |
| Polska czcionka w programie Autocad | Anna Marta Chelicka-Bernardo
May 16, 2008 | 2 | 1210 | Anna Marta Chelicka-Bernardo
May 17, 2008 |
| członkostwo | Monika Rozwarzewska
May 14, 2008 | 8 | 795 | Marta van der Hoeven
May 15, 2008 |
| Promocje, wiosenne promocje :) | Grzegorz Gryc
May 14, 2008 | 0 | 340 | Grzegorz Gryc
May 14, 2008 |
| Off-topic: Nazwiska głów państw, szefów rządów, nazwy ministerstw - cały świat | Andrzej Mierzejewski
May 12, 2008 | 5 | 754 | Andrzej Mierzejewski
May 13, 2008 |
| Wykorzystanie baz Tradosa w Idiomie DW | Macieks
May 6, 2008 | 8 | 408 | Grzegorz Gryc
May 7, 2008 |
| Duży artykuł z "Filmu" o tłumaczeniu dialogów | literary
May 7, 2008 | 0 | 409 | literary
May 7, 2008 |
| Poszukuję polskiego tekstu Aidy | Joanna Wachowiak-Finlaison
May 6, 2008 | 2 | 394 | Joanna Wachowiak-Finlaison
May 6, 2008 |
| Edycja równań - język matematyki na Worda | SzIwonka
Apr 27, 2008 | 12 | 922 | profilusunięty
Apr 30, 2008 |
| Problem ze znalezieniem angielskiego tłumaczenia wierszyka o tematyce ślubnej | Stanislaw Czech
Apr 29, 2008 | 2 | 478 | Stanislaw Czech
Apr 29, 2008 |
| Przygotowanie do egzaminu na tłum. przysięgłego | morij
Apr 17, 2008 | 13 | 2391 | Magdalena Szwedowska
Apr 28, 2008 |
| DipTrans English-Polish, juz w czwartek 17.01 -ja zdaję, a Wy? | Anna Hart
Jan 9, 2008 | 14 | 1639 | Anna Hart
Apr 24, 2008 |
| elektroniczni tlumacze | panlistopad
Apr 23, 2008 | 4 | 683 | panlistopad
Apr 24, 2008 |
| Zawsze znajdą jakiś sposób, żeby pominąć tłumacza | SzIwonka
Apr 22, 2008 | 13 | 665 | Andrzej Sawicki
Apr 24, 2008 |
| Zmroziło mnie ( 1... 2) | Iza Szczypka
Apr 16, 2008 | 26 | 1166 | Tomasz Poplawski
Apr 21, 2008 |
| Trados - MS Access | Sebastian Kruszelnicki
Apr 18, 2008 | 5 | 528 | profilusunięty
Apr 21, 2008 |
| Statystyka Worda mi zwariowała | Iza Szczypka
Apr 16, 2008 | 2 | 311 | Iza Szczypka
Apr 20, 2008 |
| Off-topic: Do poczytania... | PAS
Mar 23, 2006 | 3 | 585 | Lucyna Długołęcka
Apr 19, 2008 |
| Polish electronic dictionary ( 1... 2) | Yngve Roennike
Aug 9, 2002 | 24 | 1252 | Yngve Roennike
Apr 18, 2008 |
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (
= Более 15 сообщений) 
= Более 15 сообщений) 
= Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.) 
