Форумы на других языках (кроме английского) » Latvian »
ProZ.com šībrīža kampaņa_īpašais piedāvājums Latvijai
Автор темы: Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns  Identity Verified
Латвия
Local time: 02:50
Член ProZ.com c 2003
английский => латышский
+ ...
Nov 29, 2006

Labdien, kolēģi,

kā Jūs varbūt esat pamanījuši, šobrīd šajā portālā atkal notiek jaunu biedru uzņemšanas/dalības pagarināšanas kampaņa. Standarta cena kampaņas ietvaros ir 100 zaļie un ProZ sedz pārskaitījuma izmaksas, pēc kampaņas beigām cena kāps, un tāda kā tagad, vairs nekad nebūs. Tāpat pēc kampaņas beigām cena USD/EUR tiks diferencēta.

Taču, ja esat ielogojies saitā un kā Jūsu atrašanās vieta Jūsu profilā ir minēta Lat... See more
Labdien, kolēģi,

kā Jūs varbūt esat pamanījuši, šobrīd šajā portālā atkal notiek jaunu biedru uzņemšanas/dalības pagarināšanas kampaņa. Standarta cena kampaņas ietvaros ir 100 zaļie un ProZ sedz pārskaitījuma izmaksas, pēc kampaņas beigām cena kāps, un tāda kā tagad, vairs nekad nebūs. Tāpat pēc kampaņas beigām cena USD/EUR tiks diferencēta.

Taču, ja esat ielogojies saitā un kā Jūsu atrašanās vieta Jūsu profilā ir minēta Latvija, tad uzklikšķinot uz šo saiti:

http://www.proz.com/join

(Solis 1; 2; 3), Jums ir iespēja kļūt par biedru/pagarināt savu dalību par 1 gadu par to maksājot DAUDZ mazāk (cena abos gadījumos ir vienāda- četrdesmit pieci lati). Piedāvājums beidzas 15. decembrī.

Jautājumu gadījumā, lūdzu, zvaniet man 29.484.484 vai rakstiet- uldisattulkopunktslv

Uldis

PS. Nebūsim naivi- tā ir ļoti liela pretīmnākšana no Henrija puses, jo, godīgi sakot, man nebija viegli vienoties par šo speciālo cenu Latvijai, savukārt portāla kopējā apjomā pārdesmit Latvijas biedru šurpu -turpu, priekš 100 000 + portāla kopumā- nu paši saprotat...
Bet- par cik lietuviešiem nav šīs vietējā maksājuma opcijas, man ir atļauja no šefiem (pēc manas izvēles ) pieņemt maksājumus arī no lietuviešiem pēc sī paša cenrāža, negribu būt kūdītājs, bet kādi 10 lietuvieši šo iespēju jau ir izmantojuši. (Jo ietaupījums ir acīmredzams).

U.

[Rediģēts plkst. 2006-11-29 23:43] ▲ Collapse
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


ProZ.com šībrīža kampaņa_īpašais piedāvājums Latvijai






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »