ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Subscribe to Catalan Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+ В начало   Назад 1 2 3 4 Вперед
   Тема  Автор темы Ответов Просмотров Последнее сообщение
 GlossPost: Glosario de Arquitectura - Lèxic bàsic d'arquitectura tècnica (cat > esl) Beatriz Candil Garcia
Dec 22, 2005
0 712 Beatriz Candil Garcia
Dec 22, 2005
 Hola a tothom! Helena1962
Nov 23, 2005
8 1317 Helena1962
Dec 7, 2005
 GlossPost: Diccionari d'ornitologia (esl > cat,lat) Marta Francisco
Nov 30, 2005
0 609 Marta Francisco
Nov 30, 2005
 Oferta de cursos de traducció inversa a Barcelona/Catalunya daruthie
Oct 19, 2005
8 1163 daruthie
Nov 8, 2005
 GlossPost: Onomatopeies en català (cat > cat) Marta Francisco
Oct 11, 2005
1 1584 Teresa Miret
Oct 19, 2005
 GlossPost: Buscador de glossaris en català (cat > cat) Marta Francisco
Oct 12, 2005
0 616 Marta Francisco
Oct 12, 2005
 GlossPost: Diccionari català-valencià-balear (cat > cat) Marta Francisco
Oct 11, 2005
1 927 Maria Rosich Andreu
Oct 11, 2005
 Información sobre Vic rgamez
Sep 2, 2005
3 858 Teresa Miret
Sep 29, 2005
 GlossPost: sounds of the world's animals (all > all) Ara en Català també! rsg
Sep 22, 2005
3 1716 Teresa Miret
Sep 23, 2005
 El TERMCAT organitza una jornada sobre la normalització de la terminologia en català José Luis Villanueva-Senchuk
Sep 19, 2005
2 555 omartin
Sep 20, 2005
 Tarifes de traducció català-castellà i castellà-català lafrentz
Sep 1, 2005
5 1439 Marc Figueras
Sep 5, 2005
 El cacau del "lo" Scheherezade Suria Lopez
Aug 27, 2005
10 1081 Maria Rosich Andreu
Aug 30, 2005
 Off-topic: Moltes felicitats, Maria! José Luis Villanueva-Senchuk
Jul 28, 2005
6 721 Teresa Miret
Aug 3, 2005
 El primer client perdut.... Timothy Barton
Jun 27, 2005
9 1105 Thierry LOTTE
Jul 21, 2005
 Moltes gràcies Timothy Barton
Jul 15, 2005
0 2275 Timothy Barton
Jul 15, 2005
 Ja tenim Powwow!! (16 de juliol a Sant Sadurní) Anabel Martínez
Jun 22, 2005
2 517 Berni Armstrong
Jun 22, 2005
 Us agradaria fer un powwow?    ( 1... 2) Teresa Miret
Jun 14, 2005
21 2152 Maria Rosich Andreu
Jun 22, 2005
 Off-topic: powwow! Maria Rosich Andreu
Jun 15, 2005
9 1015 Maria Rosich Andreu
Jun 22, 2005
 Tarifa de traducció per a textos d'informàtica galone_es
Jun 20, 2005
1 392 Berni Armstrong
Jun 21, 2005
 curs de trados a SIC nicanora
Jun 14, 2005
2 424 lilulilu
Jun 21, 2005
 Curs de traducció anglès-català/castellà Timothy Barton
Jun 16, 2005
1 421 Teresa Miret
Jun 20, 2005
 Preus de la traducció al castellà / català Maria Rosich Andreu
Jun 7, 2005
4 802 Ana Fernandez
Jun 8, 2005
 Els catalans a l'argentina patrick32
May 30, 2005
0 627 patrick32
May 30, 2005
 Un estudi del CCU proposa suprimir Humanitats, Història de l'Art i Filologia Catalana Maria Rosich Andreu
May 11, 2005
5 667 Maria Rosich Andreu
May 18, 2005
 Bilingüismo en Cataluña. Como influye en la traducción Andrea Macarie
May 11, 2005
8 1072 Andrea Macarie
May 12, 2005
 Neix el primer centre cultural argentí al Penedès… patrick32
Apr 30, 2005
0 347 patrick32
Apr 30, 2005
 Catalanismes de la llengua siciliana Arturo Mannino
Apr 26, 2005
1 440 Berni Armstrong
Apr 26, 2005
 Feliç Sant Jordi + Tema Powwow Timothy Barton
Apr 23, 2005
3 501 Timothy Barton
Apr 25, 2005
 Off-topic: Com dir "cariño" en català? Timothy Barton
Mar 28, 2005
4 1443 Timothy Barton
Apr 19, 2005
 una mala notícia d'en Berni Maria Rosich Andreu
Mar 7, 2005
4 677 Berni Armstrong
Apr 6, 2005
 Contar palabras apostrofadas Alicia Ballabriga
Mar 22, 2005
3 1136 Alicia Ballabriga
Mar 24, 2005
 beques per a traductors ???? Marta Lopez
Mar 9, 2005
2 572 Marta Lopez
Mar 9, 2005
 El TERMCAT ofereix per Internet terminologia catalana de surf de neu José Luis Villanueva-Senchuk
Mar 2, 2005
0 313 José Luis Villanueva-Senchuk
Mar 2, 2005
 Ésser freelance a UK Montse Tugas
Oct 25, 2003
8 1245 Anna Martinez
Feb 6, 2005
 premi de traducció portuguès-català Maria Rosich Andreu
Jan 22, 2005
0 370 Maria Rosich Andreu
Jan 22, 2005
 Off-topic: Bones festes i carpe diem Teresa Miret
Dec 26, 2004
2 466 Berni Armstrong
Dec 27, 2004
 III Jornades sobre el català a les noves tecnologies (Convocatòria de comunicacions) José Luis Villanueva-Senchuk
Dec 20, 2004
0 323 José Luis Villanueva-Senchuk
Dec 20, 2004
 Off-topic: Fins a quin punt la gent pensa en castellà! Timothy Barton
Nov 30, 2004
3 553 Maria Rosich Andreu
Dec 2, 2004
 Mira que n'és de complicada, la traducció al català! Teresa Miret
Nov 23, 2004
10 1173 Teresa Miret
Nov 27, 2004
 GEP - Grup d'Estudis Pedagògics Carlos Montilla
Nov 26, 2004
2 542 Carlos Montilla
Nov 27, 2004
 El català a la Unió Llatina Maria Rosich Andreu
Oct 26, 2004
6 622 Teresa Miret
Nov 7, 2004
 "Pitanya" fruit in La Boqueria market in Barcelona curiosity
Oct 29, 2004
3 657 curiosity
Nov 4, 2004
 Buscando curso de catalán Michelle Temple
Aug 27, 2004
6 850 Maria Rosich Andreu
Nov 3, 2004
 Off-topic: Llibreries a Barcelona Beatriz Benítez
Jun 8, 2004
3 632 LongJie
Oct 13, 2004
 Repetició de preposicions Timothy Barton
Oct 2, 2004
3 822 Timothy Barton
Oct 9, 2004
 Request for translation help: danette
Sep 24, 2003
6 1114 danette
Sep 22, 2004
 Ser i estar Cristina Casas
Aug 20, 2004
2 1090 Maria Rosich Andreu
Sep 14, 2004
 Off-topic: El català d'en Clos Timothy Barton
Sep 6, 2004
2 678 Teresa Miret
Sep 6, 2004
 segon cicle de traducció i interpretació semipresencial a Vic nicanora
Jul 26, 2004
4 801 nicanora
Aug 31, 2004
 Corrector Ortografic Catala. xxxLia Fail
Aug 4, 2004
1 713 Montse Tugas
Aug 4, 2004
Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+ В начало   Назад 1 2 3 4 Вперед

= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = Более 15 сообщений)
= С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений)
= Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)