 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Вперед  В конец |
 |  jarry
Broad subject knowledge & experience | Accounting & bookkeeping, annual reports and financial statements, banking, company legislation, corporate finance, court rulings, economics, employee benefits, general business texts, ICT, insurance, investments, legal documents, litigation, management, real estate, share & property valuations, stock markets, taxation and tax planning. ... | English
Южноафриканская Республика | 3441 points
Dutch => English |   | Kate Hudson
A to Z of translation | native speaker, medical, legal, technical, social sciences, geography, editing, proofreading ... | English
Нидерланды | 1494 points
Dutch => English | | | Jack den Haan
Qualified engineer and translator | automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, technical authoring, telecommunications, IT, semiconductors/micro-electronics, data security, software localisation (software localization) ... | Dutch/English
Нидерланды | 1347 points
Dutch => English | | | Ken Cox
Accurate translation - on time! | electronics, computers, IT, science, system engineering, mechanical engineering, communication, environmental assessment ... | English
Нидерланды | 1329 points
Dutch => English | | | Evert DELOOF-SYS
ProZ Moderator - seasoned linguist | English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, Hebrew, Arabic, Ukrainian, German, Italian, Spanish, Czech, Serbian, Croatian, Polish, Urdu, Hindi, Azerbaijani, Telugu, Uzbek, Swiss French, Swiss German, United Arab Emirates, UAE, Dubai, Abu Dhabi, Emirates, Ras Al Khaimah, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwayn, interpreter, translator, vertaler, traducteur, übersetzer, translation company UAE, translation company United Arab Emirates, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, English interpreter, Arabic interpreter, mediation, consultancy, construction, real estate, oil and gasfields, anglais vers néerlandais, anglais vers arabic, anglais vers russe, français vers néerlandais, allemand vers néerlandais, English to Dutch translator, English to Russian translator, English to Arabic translator, English to Ukrainian translator, French to Dutch translator, German to Dutch translator, Russian to Dutch translator, Dutch to English translator, Dutch to French translator, Engli ... | Dutch/Flemish
Бельгия | 1278 points
Dutch => English |  | writeaway
Outstanding language and writing skills | Административное управление, менеджмент, Образование / Педагогика, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Международные организации и сотрудничество, Государство / Политика, Питание, Идиомы / Изречения / Поговорки, История, Пищевая и молочная промышленность, Недвижимость, Кино, кинематография, телевидение, театр, Розничная торговля, Бизнес / Коммерция (в целом), Музыка, Экология и окружающая среда, Страхование, Собственные имена и названия, Жаргон, Психология, Телекоммуникации, Спорт / Физкультура / Отдых, Автомобили / Автомеханика, Эзотеричес ... | English
Бельгия | 1247 points
Dutch => English | | | Marijke Singer
5 years + using Trados and Maths degree | English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, hardware, electrical engineering, conveyor belts, IT, ICT, mechanical engineering, rail transport systems, smart cards, trados, framemaker, industrial, electricidad, mecánica, transporte, máquinas, paletizadoras, instrumentos, herramientas, plásticos, tecnología de la información ... | English/Spanish
Великобритания | 623 points
Dutch => English | | | Alexander Schleber
*** When quality and speed count! *** | computers - software - printing - publishing - lighting - banking - business - finance - environmental science - technology in general - company presentations - websites - press releases ... | German/English
Бельгия | 582 points
Dutch => English | | | Tina Vonhof
Will go the extra mile for my clients. | Certified translator, Art, Business, Education, Health Care, Human Resources, Immigration, Literature, Medicine (general), Philosophy, Psychiatry, Psychology, Sociology, Travel & Tourism. ... | Dutch/English
Канада | 546 points
Dutch => English | | | Allison Klein
Native English speaker with MBA | Dutch to English translator, native speaker, business/financial, marketing, pet industry, legal, journalism, travel/tourism ... | English
Нидерланды | 537 points
Dutch => English | | | Marijke Mayer
Good value for quality and accuracy | Minute taking, verbatim transcripts.
Document summary in English and Dutch.
Nautical translations. Voice overs.
Medical: cancer treatment, medical catalogs, OPHTHALMOLOGY.
IT: Operating Systems, cinematic software, manuals
Technical: manuals, blasting, machinery, automotive, telecom
Marketing: flyers
Legal: contracts(many), court documents
rewriting, editing and copywriting
... | Dutch
Нидерланды | 518 points
Dutch => English | | | Lawyer-Linguist
At Ease with Legalese | Portuguese to English, Dutch to English, Flemish to English, Afrikaans to English, Portuguese, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, translation, translator, legal translation, legal translator, lawyer-linguist, linguist, legal, law, lawyer, contract law, mercantile law, bankruptcy law, administrative law, constitutional law, criminal law, property law, labour law, real estate, business, finance, telecommunications, competition law, journalism, editing and revising, proofreading, Trados, abstracting, research ... | English
Португалия | 516 points
Dutch => English | | | vixen
Writing and translation services | IT, telecommunications, software, websites, HTML, writing, manuals, online help, cooking, cookery, culinary, gastronomy, tourism, travel ... | Dutch
Нидерланды | 433 points
Dutch => English | | | Christopher Smith
"Met liefde gesmede zinnen" | commercial, logistics, military, technical ... | English
Великобритания | 288 points
Dutch => English | | | Jacqueline van der Spek
25 years experience in medicine | medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, vertaling, vertalingen ... | Dutch
Нидерланды | 286 points
Dutch => English | | | Andre de Vries
satisfaction guaranteed | legal, patents, business, real estate, employment, tourism, marketing, copywriting, literary ... | English
Великобритания | 262 points
Dutch => English | | | Francina
Medical Linguist - Former Nurse | Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, ethics committee, informed consent, patient information sheet, IND, NDA, scientific, medical linguist, human resources, travel, tourism, recreation, fitness, exercise, reading, writing, DTP, other, vertalen, medisch, medicijnen, Geneeskunde, farmacie, gezondheidzorg, personeelsbeleid, reizen, toerisme, ontspanning, lezen, schrijven, algemeen, Dutch, English ... | English/Dutch
США | 220 points
Dutch => English | | | lianne jm van de ven
Organization, Technology, Psychology | business, organization, marketing, communication, company, corporate, organizational psychology, system theories, human resources, human activity systems, psychotherapy, self-help, spirituality, zen, poetry, manuals, painting, construction, environmental, ecology, restaurant, publishing, printing, web design, horses, animals, food, natural health care, technical, industrial, medical, photography, photoshop, software, computer, science, philosophy, united states, virginia, tourism ... | Dutch
США | 200 points
Dutch => English | | | EdithK
Professional conference interpreter | Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmacy, Automobile, Technical, Patents(EPO), Machinery, Beverage technology, Brewing, Certification, Standardisation, Depositions
View my website for references and extract of client list. ... | German/English
Германия | 195 points
Dutch => English | | | Buck
Legal translator/Juridisch vertaler | Страхование, Административное управление, менеджмент, Телекоммуникации, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Патенты, Компьютеры (в целом), Информационные технологии, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Бизнес / Коммерция (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Финансы (в целом), Интернет, электронная коммерция ... | English
Нидерланды | 184 points
Dutch => English | | | Neil Cross
Friendly, efficient service! | Медицина (в целом), zzz Другая тематика zzz, Естественные науки (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, Бизнес / Коммерция (в целом), Химия; химические науки и технологии, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Туризм и поездки, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Экология и окружающая среда, Маркетинг / Изучение рынков, Медицина: Здравоохранение, Механика / Инженерная механика, Экономика, Медицина: Фармацевтика, Техника (в целом), Юри ... | English
Великобритания | 183 points
Dutch => English | | | Albert Stufkens
Translation Facilitates Communication | law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial ... | Dutch/English
Нидерланды | 183 points
Dutch => English | | | MoiraB
Former chemist - straightforward style | chemistry, nuclear, quality assurance, safety, radioactive waste, waste management, steel, agriculture, livestock, environment, employment, labour market, animal husbandry ... | |
The translation workplace 
