ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Язык оригинала: Язык перевода:
Области:
Ключевое слово (по желанию):
Types:  Письменный перевод  Устный перевод  Потенциальные заказы
Расширенный поиск | Смотреть все

Время Языки Подробности предложения Разместил(а) на сайте:
Представляет заказчика
Средняя ГПС по заказчику Likelihood of working again Статус
Назад 1 2 3 4 5 6 7 Вперед   В конец
12:38
May 26
Specialised electrical engineering O&M manual translation into German
Translation, Checking/editing

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, MemoQ, MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Связывайтесь напрямую
12:35
May 26
Tłumaczenie techniczne , 50 tys. znaków
Translation

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.5
7
Quotes
12:30
May 26
Medical translator EL>EN
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
12:21
May 26
187- Update of IVRS/IWRS Site User Manual
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:51
May 26
100 words to translate into Urdu
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
11:48
May 26
Conversion and Marriage Cards - Urgent!
Translation

Сертификация: Обязательно
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Корпоративное членство
5 Закрыто
11:39
May 26
French to English translation project
Translation

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Связывайтесь напрямую
11:28
May 26
13 page legal document, "Terms & Conditions" 10450 words.
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Word
Страна: Аргентина
Сертификация: Сертификация: Обязательно
Только для членов сайта
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Корпоративное членство
5 Закрыто
11:18
May 26
Technical writer in Barcelona needed
Translation, Summarization
(потенциальный заказ)

Corporate member
Корпоративное членство
4.8 Связывайтесь напрямую
11:16
May 26
Short presentation translation
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
11:09
May 26
Spanish to English, 2500 words, Contract
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
36
Quotes
11:01
May 26
German to Dutch 800 words
Translation

Professional member
4.7 Past quoting deadline
10:59
May 26
KAZ-ENG medical/general translations
Translation

Corporate member
LWA: 4.8 out of 5
Корпоративное членство
4.8 Связывайтесь напрямую
10:50
May 26
Перевод судебной документации
Translation

Программное обеспечение: MemSource Cloud
Страна: Россия
Только для членов сайта до 10:50
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
0
Quotes
10:45
May 26
Переводчики с русского на финский (носители ФИНСКОГО языка)
Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
10:43
May 26
[ULATUS] - Urgently required Freelance Turkish to English Translator
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Связывайтесь напрямую
10:42
May 26
Переводчики с русского на немецкий (носители НЕМЕЦКОГО языка)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
10:38
May 26
General text
Translation

Страна: Италия
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
10:32
May 26
Dutch-German Technical (Construction)
Translation

Professional member
4.7
4
Quotes
10:12
May 26
NOR to EN - Proofing 17,000 words in finance
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
10:03
May 26
Continuous cooperation with an Adult Media site (Europe)
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
36
Quotes
10:02
May 26
3 других языковых пар Ongoing collaboration with freelance technical translators
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, MemoQ, MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Связывайтесь напрямую
09:56
May 26
Tłumaczenie dokumentacji technicznej
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Закрыто
09:55
May 26
German into Persian (Farsi)
Translation

Программное обеспечение: MemSource Cloud
Corporate member
Корпоративное членство
No record
Связывайтесь напрямую
09:42
May 26
Automotive/Zubehör, EN-DE
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
09:41
May 26
Looking to establish long-term collaboration from English to Polish
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5
27
Quotes
09:40
May 26
Переводчик немецкого языка (автомобильная тематика)
Translation

Non logged in visitor
No record
Связывайтесь напрямую
09:38
May 26
Trados
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
5 Связывайтесь напрямую
09:38
May 26
Looking to establish long-term collaboration from English to Czech
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5
14
Quotes
09:33
May 26
Looking to establish long-term collaboration from English to Finnish
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5
11
Quotes
09:29
May 26
TŁUMACZ JĘZYKA PORTUGALSKIEGO
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
09:26
May 26
Python programmer and linguist in California (travel expenses covered)
Other: Python programming
(потенциальный заказ)

Страна: США
Blue Board outsourcer
4.6 Связывайтесь напрямую
09:17
May 26
English to Bengali, Tagalog and Danish translators needed Urgently
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1 Связывайтесь напрямую
09:14
May 26
5000 words German to English Text Translation Project
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Word
Сертификация: Обязательно
Только для членов сайта
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:14
May 26
6810 words contract/private deed
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Страна: Италия
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:08
May 26
Legal Letter English to Georgian, 600 words by 29.05, 10 am UK time
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:01
May 26
Требуются переводчики в паре русский-урду
Translation
(потенциальный заказ)

Страна: Россия
Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
08:56
May 26
Übersetzung im Bereich Chemie/Materialien EN-österreichisches DE
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
08:49
May 26
speech recognition technology, remote work, short voice recording
Voiceover

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
08:41
May 26
traduzione certificato di nascita
Translation

Страна: Италия
Blue Board outsourcer
No entries
2
Quotes
08:32
May 26
English <> Turkish Translators Wanted
Translation
(потенциальный заказ)

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Wordfast
Blue Board outsourcer
5
40
Quotes
08:22
May 26
Translation satisfaction survey 800 words
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:17
May 26
European Judgement, 9K words, No Trados
Translation

Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
08:12
May 26
10k Wood Insulation Panels (Translation DE>FR or DE>EN)
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Сертификация: Обязательно
Только для членов сайта
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
11
Quotes
08:06
May 26
Translation Armenian to English
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
9
Quotes
07:53
May 26
Mechanical patents, CAT
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1 Past quoting deadline
07:40
May 26
ICE - URGENT question
Checking/editing
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.9 Past quoting deadline
07:14
May 26
DE-EN: Stellenausschreibungen Personalabteilung
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
06:57
May 26
Turkmen linguists needed for the revision/proofreading task
Other: revision/proofreading

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
06:47
May 26
Sports translations: Motorsport (F1/MotoGP)
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
Назад 1 2 3 4 5 6 7 Вперед   В конец


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
SDL Trados Studio 2017 Freelance
SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.